Nightgales left with their celestial voice . Only ravens are waving their wings above.
夜莺带着天籁之音远走高飞. 只剩下乌鸦在空中盘旋.
互联网摘选
But I could easily detect an occasional wishful glance toward the bunch of plantains.
但是我能够轻易地察觉到它偶尔会带着渴望的表情瞥一眼芭蕉。
互联网摘选
Never since her release from prison had Hester met the public gaze without her.
自从海丝特出狱以来,她从来都带着珠儿出现在人们面前.
英汉文学 - 红字
Young men and women bit remarry, if the wife, lead children remarry usually.
年轻一点的男女再婚, 如果是女方, 一般是带着子女改嫁.
网络文摘精选
He led his retainers to dash around madly on the road, regardless of others.
他带着几个家丁在路上横冲直撞, 简直目中无人.
互联网摘选
The party took packed lunch when they set off on their walk in the mountain.
当这队人出发步行去山里时,他们带着盒饭.
互联网摘选
Students and teachers were just convenient quarry, what Timothy McVeigh ascollateral damage.
学生和老师都只是方便的猎物, 被TimothyMcVeig称为”捎带着损害”.
网络文摘精选
Her voice had taken on a quarrelsome note, like someone haggling a bargain.
她的声音里现在总是带着吵架的腔调, 像是在与人还价.
网络文摘精选
Ronnie White : [ Michael walks in with mask on ] Michael, take that thing off.
罗尼·怀特 (迈克尔带着面具走进来 ):迈克尔, 把面具摘掉.
互联网摘选
Susan Sarandon and Tim Robbins rushed past photographers with their kids.
苏珊·萨兰登和蒂姆·罗宾斯带着他们的孩子从摄影师旁边匆匆跑过.
互联网摘选
