The regional inequality in income of rural residents was especially prominent.
农村居民收入的区域不平等问题表现得尤为突出.
互联网
上校的部队在帕里北部广阔的平原上扎营,仅一天行军路程之遥便可捕获金枪鱼。
金山词霸
那位德国高尔夫选手在赢得最高奖金的途中打破了三项纪录,并在那场锦标赛中还平了另一项纪录。
金山词霸
Stricken by sickness and unfit for duties, workers receive only half their regular pay.
因病无法履行职责的员工只能拿到平时薪水的一半。
金山词霸
我的鱼平均重约2磅8盎司,不过有两条格外突出的每条重达8磅。
金山词霸
受益摩托下乡放量挑战前高公司是国内最大摩托车定点生产企业之一,技术水平居全国领先地位.
互联网
Tension has escalated in the region following the killing of seven civilians.
该地区在七名平民被杀害后紧张局势升级。
金山词霸
拓展宽带业务将使各类电子商务平台在商务领域蓬勃发展。
金山词霸
The number of students in each class is creeping up, averaging from three to four.
每个班级的学生人数正缓慢增加,平均从三人上升到四人。
金山词霸
LuZhongLian both back to seal, plain gentleman army , for life to pieces.
鲁仲连既退秦军, 平原君欲封连, 以千金为寿.
互联网
Now the automatic control level of Cord Fabric product-line in SHENMA Group keeps ahead in domestic.
使神马集团的帘子布生产线的自动化控制达到国内领先水平.
互联网
For hiking women wear shoes of stout leather with heavy soles and flat heels.
妇女徒步旅行时穿结实的厚底平跟皮鞋.
互联网
