1、

I will spend my summer vacation in my uncle's grange.

我将去我叔叔的农庄过暑假。

provided by jukuu

2、

Offical document becomes different from other styles of the written language for its accurate, rigorous, grave and standard.

公文因其准确、严谨、庄重、规范的特点,形成了区别于其他文体的独特的书面语言。

互联网

4、

In Tiangong, a village at the foot of the Chaping mountains, people have been living in the rubble of their collapsed homes for more than two weeks.

在茶坪山下的一个村庄,灾民已在废墟的瓦砾中生活了超过两周时间。

互联网

5、

After the death of the king, Lady Zhao took another lover, giving Qin Shi Huang the headache of two half-siblings.

庄襄王薨逝后(译者注:指王侯之死),赵姬又有了一个情夫,还给秦始皇生了两个惹事生非的弟弟。

互联网

6、

But the presence of Manus in the village causes the mission to be scrubbed.

马努在村庄里的出现,却使这次任务流产。

互联网

7、

I see my friend poised behind her leather-topped desk looking forbidding and elegant: a professor fatale, no less.

我看到了我的朋友泰然自若的坐在她的皮面写字台后面,庄重而优雅:恰似一名美女蛇教授。

互联网

8、

Ancient olympia-firefighters saved the temples and stadiums of ancient olympia, birthplace of the Olympic games, from forest fires which razed nearby villages and took the death toll from greece's three-day Inferno to60.

消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场,奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地,希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。

provided by jukuu

9、

Bian Zhuangzi saw two tigers fighting each other for one man, and he was about to kill these two tigers, with a sword in his hand.

卞庄子见两只老虎为争吃一个人相互撕咬,拔剑就要冲上去刺杀这两只老虎。

互联网

10、

One of the earliest shows was staged on a 2012 flight from Ho Chi Minh City to the coastal city of Nha Trang.

早在2012年从胡志明市飞往海滨城市芽庄的航班上,这些表演就已经出现过了。

互联网

11、

Secondly, Zhuang-zi's theory of experiencing Tao established social and mental foundation for Lao-zi's apotheosis.

《庄子》的体道理论为神化老子奠定了社会心理基础;

互联网

12、

The broad communion of the eastern and western art gives the post-modernism art and the aesthetics of Lao-zi and Zhuang-zi a chance to fuse and collide.

东西方艺术的广泛交流给后现代艺术与老庄美学带来融会与碰撞的契机。

互联网

13、

Ma for the interpretation of Taoism, mainly in the interpretation of Lao-zi and Zhuang-zi, Taoism both agree that he is also critical, dialectical analysis of the characteristics of Taoism.

而马先生对于道家思想的阐释中,主要集中在对老子和庄子思想的解读,他对道家思想既有认同也有批判,辩证地分析出道家思想的特征。

互联网

14、

Lao-zi, Zhuang-zi clarified Tao by resorting to waters'metaphorical meaning, entrusted with the water analogy and symbolic implication, created multitudinous images and fable stories relating to water, greatly enriched the Chinese literary image gallery.

老子、庄子以水喻道,赋予水以比喻和象征意蕴,创造了众多与水有关的意象和寓言故事,极大地丰富了中国文学形象的画廊。

互联网

16、

One of the most amazing features of the ranch was the veritable zoo of exotic animals including a boa constrictor named Muscles and famous chimpanzee named Bubbles.

梦幻庄园最大特色之一就是,里面一座名副其实的动物园,有着来自世界各地的动物,包括一条名为Muscles的巨蟒和一只叫泡泡的黑猩猩。

互联网

17、

The crops are coming on splendidly.

庄稼长势喜人.

互联网

18、

Zhouzhuang the most famous scenic spots are rich Onkyo double-bridge the Office of Shenyang.

周庄最为著名的景点有富安桥、双桥、沈厅.

互联网

19、

In this village of Hiroshimaken it worked.

在广岛县这个村庄里,它行之有效.

互联网

20、

The troops began their march in a column toward the village at dawn.

部队在黎明时分以纵队形式开始向村庄行军。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈