The record shall show the ruling on each finding, conclusion, or exception presented.
案卷应注明对当事人提出的每个事实认定 、 结论或异议的裁定.
英汉非文学 - 行政法
我梦想有一天,阿拉巴马州能够有所转变,尽管该州州长现在仍然满口异议,反对联邦法令,但有着一日,那里的黑人男孩和女孩将能够与白人男孩和女孩情同骨肉,携手并进。
互联网摘选
Good intentions may misconstrued and, of course, dissent can too be hijacked.
善意没出国疑问被曲解, 异议当然没出国疑问被骑劫.
互联网摘选
如果你和我一样,有时你会发现很难直接说不,但是你依然可以自信地用更加微妙、同样有效的方式表达异议。
互联网摘选
The man pleaded no contest to starting a restaurant fire with a cigrette he ped.
这名男子扔的香烟导致了宾馆大火,面对罪行,此人并未提出异议。
互联网摘选
四月下旬,杰娜对警方对她在奥斯丁一家夜总会饮酒的指控没提出任何异议。
provided by jukuu
There existed a controversy on the problems of anti-japanese war in academic circles.
摘要学术界在抗日战争开始的问题上一向存在着异议.
互联网摘选
然而去年在一起涉及一位毒贩的案件中(毒贩后来认罪了),苹果在一位纽约法官的引导下,对一项类似命令提出了异议。
互联网摘选
周六晚,在贝尔法斯特西部安特里姆郡的一个军事基地,持异议者真正爱尔兰共和军射杀了两名英国士兵,另有四人受伤。on patrol在巡逻中dissident['disidə
互联网摘选
但是,当发生对股东的利害关系产生重大影响的公司变更时,如何既充分保障少数异议股东的权利,又保证公司的稳定发展,则成为一个迫切需要解决的问题。
互联网摘选
学生对考试违纪处分如有异议,可依据《南京大学外语部HND中心申诉管理办法》规定提起申诉。
互联网摘选
以前,几乎在任何地方,打老婆打孩子都是天经地义之事,同性恋也是滔天大罪,而水刑也不会招致异议。
互联网摘选
