Say nice things to a person's face , but play devil with him behind his back.
当面奉承, 背后捣鬼.
《现代汉英综合大词典》
They are eager to confront their guests with full frontal interrogations about their marriages.
他们急于当面直接质问客人的婚姻情况。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She pushed her way through the mob and confronted him face to face.
她挤过骚动的人群,与他当面对峙。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Text messaging-if you tear open face face, can send a message that ties.
发短信 —— 你若当面撕不开脸皮, 可发以短信说明断交的原因.
互联网摘选
