It's partly a refresher course for the salesmen and partly an exercise in staff relations.
开这会一半是给销售人员上堂进修课,一半是让职工彼此进行联谊活动.
企业管理英语口语（第二版）(1)
In recasting, the experiences of all ancestors are cancelled out founded upon extreme opposites.
在重铸中, 所有祖先的经历将根据相对极性被彼此中和取消.
互联网摘选
The printing machines were rattling away so loudly that we could hardly hear each other speak.
打印机那样大声地卡嗒卡嗒响个不停,我们几乎听不见彼此说话.
网络文摘精选
不过重新联系起我们被分开的集体这件事情, 并不需要总统 、 国会以及彼此合作的保持.
互联网摘选
Men can think , feel , and sympathize with each other through their favorite author.
人们可以通过共同爱好的作家沟通思想感情, 彼此息息相通.
网络文摘精选
Strong tea, into a cup of tea all, singing off each other unfinished life.
浓茶, 终究还是变成一杯清茶, 唱断彼此未完的人生.
网络文摘精选
But though Kalos and Musides dwelt in unbroken harmony, their natures were not alike.
然而,尽管喀洛斯和穆赛德斯相处融洽和谐, 他们的天性却彼此不同.
网络文摘精选
The two separated shores mingle their voices in a song of unfathomed tears.
遥相注目的两岸在难以测度的深海泪歌中彼此唱和.
互联网摘选
We could talk unreservedly among ourselves of the subject that lay next to our hearts.
我们彼此之间可以毫无拘束地谈论我们关心的问题.
网络文摘精选
...a shared conviction that some unkind fate or chance is keeping them apart.
彼此坚信是无情的命运或机缘让他们一再错过
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
