It will be hard to tease out the really important facts from this mass of detail.
从这一大堆细节选出真正重要的事实很难.
网络文摘精选
我们许多人感觉很难用语言表达自己的需求,希望别人能通过心灵感应了解我们的感受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Government should be certainly thinking about building trust, but it is very difficult to do.
政府应该确确实实考虑建立信任,但要做到也很难。
互联网摘选
Toolbars are often thought of as just a speedy version of the menu.
人们经常认为工具栏是菜单的加速版本,相似之处很难免.
About Face 3交互设计精髓
It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.
很难想象这个问题如何解决才能让每个人都满意。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.
下班后,很难打起精神再去健身房锻炼一个小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In addition, the KILO may be armed with wake-homing torpedoes, which are very difficult to detect.
此外, 基洛级可能装备尾迹寻的鱼雷, 很难被探测到.
互联网摘选
This weapon is hard to focus upon and thus provides a + 2 bonus to bluff checks.
此类武器让人很难对持用者集中精神,因此提供+2奖励给唬骗技能检定.
互联网摘选
In Tokamak device, the behavior of plasma is difficult to analyze and control.
在托卡马克装置中, 等离子体的行为是很难精确预测和控制的.
互联网摘选
