你认为你可以写一些非常好的英语,或者用好的语法,但是我不得不说,你写的是非常中文式的,不是自然的英文,让人很难读顺畅。
互联网摘选
• MAC Specialist ( Apple Store): hard to internally grow into management.
•Mac专家(苹果零售店):公司内部很难晋升到管理层。
互联网摘选
仅从Keynote上来看很难判别是精简版还是完全版,但它承诺与我当下正使用的MacBook Pro同样的智能、稳定及典雅。
互联网摘选
Wen said he could not imagine losing his parents and seven-year-old son.
温峰说,他很难想象失去父母和7岁的儿子怎么办。
互联网摘选
不幸的是,由于它的潜伏性,“煤气灯操纵”很难被发现,尤其当你身处其中时。
互联网摘选
It is difficult to make a comparison with her previous book ─ they are completely different.
这很难与她以前的书相比——两者是截然不同的。
《牛津高阶英汉双解词典》
Moreover, industrial stocks in general are hardly the flavor of the month.
此外, 总体来看工业类股也很难说是这个月市场的宠儿.
互联网摘选
他解释称,如果接受抗逆转录病毒治疗,艾滋病毒携带者很难将病毒传染给他人,从这个角度来看,“治疗就是防治。”
互联网
来自深圳的聪明男孩小凡以前很难准时起床,他的闹钟一点儿用都没有。
中考真题- 2016 长春 阅读A
调查的某些结果显示:43%的美国人表示他们每星期很难得有一晚能睡得好。
互联网
And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution.
而这些事件的结果却很难,或根本不能,与科学革命同日而语
互联网
我们很难想象假如没有他的音乐,宫崎骏的电影将会有多么的缺憾。
互联网
减肥是一个很难处理的问题,因为一些人对他们的体重有罪恶感和羞耻感。
互联网
