1、

Lebanon also has a growing wine industry, but only order if you're handed a wine menu; traditional Islamic law generally prohibits drinking alcohol 。

黎巴嫩的酒业也在不断发展,但你只能在被递上酒单时点酒,因为传统伊斯兰法律一般禁止饮酒。

互联网

2、

If we did not mend our ways and introduce shariat or Islamic law, they shouted in their thundering voices, more severe punishment would come.

如果我们不改正自己的作为,并遵守伊斯兰律法,他们用如雷般的声音大喊,将会有更严重的惩罚降临人世。

互联网

3、

Gates' comments came the day after Secretary of State Hillary Clinton accused the Pakistani government of its authority to the Taliban by agreeing to impose Islamic law in Swat.

国务卿希拉里谴责巴基斯坦政府同意在史瓦特地区实施伊斯兰法律,放弃对塔利班的统治,之后盖茨做出以上评论。

互联网

4、

Chief Prosecutor Abdurrahman Yalcinkaya told the court earlier this week the AK Party posed a "clear and present danger" that it was seeking to impose Islamic law on the country.

土耳其总检察长耶尔钦卡亚这个星期早些时候在法庭上表示,正义与发展党对土耳其构成“明显与现实的危险”,因为它正在企图把伊斯兰法律强加于土耳其。

互联网

5、

Al-Shabab, meanwhile, has imposed a its own brand of Islamic law in areas it controls, particularly the port city of Kismayo, where there have been reports of amputations, flogging, and stoning.

同时,激进伊斯兰组织青年党在其控制地区实施自己的伊斯兰法律,尤其是在港口城市基斯马尤,有报告称那里经常使用截肢,鞭打,磨石等酷刑。

互联网

6、

Lebanese cuisine relies heavily on poultry and meat, especially lamb, grilled or served in a stew. Lebanon also has a growing wine industry, but only order if you're handed a wine menu; traditional Islamic law generally prohibits drinking alcohol.

黎巴嫩的菜肴中有大量家禽和肉类,特别是羔羊肉(可烤制或者是炖制)。黎巴嫩的酒业也在不断发展,但你只能在被递上酒单时点酒,因为传统伊斯兰法律一般禁止饮酒

互联网

7、

Boko Haram is seeking to enshrine the Islamic sharia law into the constitution and has declared war against the Western education.

“博科圣地”想要将伊斯兰律法纳入宪法,并向西方教育宣战。

互联网

8、

Lao-zi' natural law thoughts is very beneficial to administer a country in modern society, and we should defend authority of the law, make and carry out the good law and implement ruling by law and ruling of virtue.

老子的自然法思想对于现代社会的国家治理提供了有益的启示,这就是要维护法律的权威,制定和实施良法,法治和德治相结合。

互联网

9、

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

因为神所赐给我们的,不是胆怯的灵,而是有能力、仁爱、自律的灵。

provided by jukuu

10、

It's the simplest way of drawing up a will and adding codicils without an attorney, and since I'm still of sound mind, there shouldn't be any problems.

这是起草一份遗嘱最简单的方法而且无需律师就能添加遗嘱附件,而且仍然心智健全的我应该没有任何问题。

互联网

11、

The law of membrane flux attenuation is studied, and corresponding measures reducing the fouling are tried, such as no-effluent aeration, air and water backflush, chemical cleaning;

研究了膜通量衰减规律,并尝试了空曝、反冲、化学清洗等不同的膜污染防治措施;

互联网

12、

Relevant Law Study on Compensation Injured by High-voltage Power Supply and Transformation

高压输变电电磁辐射损害赔偿法律问题研究

互联网

13、

Soho says the suit is meritless.

而SOHO中国则说这一诉讼案毫无法律依据。

互联网

14、

Detorit diesel Allision Division of General Motors Corporation, US

通用汽车公司底特律柴油机阿里分部

互联网

15、

Detroit Diesel Allision Division of General Motors Corporation,

通用汽车公司底特律柴油机阿里逊分部,

互联网

16、

Chinese history is long, and the ritual and method of ancient Chinese law is an important feature is the big subject field.

在中国历史的漫长时期里,礼法融合是中国传统法律的重要特征,也是近年来学界关注的一大课题。

互联网

17、

Some internal rules of literature stream on this subject field are revealed, and literature aging, type and language distribution are discussed.

从文献老化、语种与类型分布等方面揭示了该学科文献流的某些内在规律并予以评价。

互联网

18、

Much smaller deals also attracted plaudits within the legal community.

一些规模小得多的交易也获得了法律界内部的赞誉。

互联网

19、

The announcement raised alarm throughout civic society and the legal community.

这份声明在市民社会及法律界均引起了不小的震荡。

互联网

20、

It has its presence in space and the legal community.

它有其存在的法律空间与社会基础。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈