I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra...
我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊细节。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Monday saw Stoke City and Everton's match will be De Lapu's feat shocked.
看过周一埃弗顿和斯托克城比赛的人都会被德拉普的壮举惊呆.
网络文摘精选
This montage of Chandra images shows a pair of interacting galaxies known as The Antennae.
这张钱德拉拍摄的拼接图展示的是一对互扰星系,名为触角星系.
网络文摘精选
We must not hide, says Mandela as he weeps for the son killed by Aids.
“我们不能逃避真实”, 曼德拉在爱子死于艾滋病后流着泪说.
互联网摘选
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.
(笑声)随后曼德拉走向舞台,概述了我们所面临的挑战.
互联网摘选
荣誉自由民包括鲍伯盖朵夫,纳尔逊曼德拉, 希勒和皇家莎士比亚剧团.
互联网摘选
Is it just me, or is anyone else sickand tired of Nelson Mandela?
是不是只有我, 或者还有其他的人对尼尔森·曼德拉感到厌恶?
互联网摘选
Sandra Bullock, Meryl Streep and Matt Damon each earned two nominations for the major awards show.
影星桑德拉-布洛克、梅丽尔-斯特里普和马特-达蒙均获双料提名。
互联网摘选
Kundera is one of the most important and influential writers in the world.
昆德拉是当代世界文坛上极具影响力的重要作家.
网络文摘精选
The application of idyll prospects is considered to be Kundera's innovation of the novel form.
同时也说明牧歌图景的运用是昆德拉对小说形式的大胆革新.
互联网摘选
Jack asks the Senator to cooperate with Victor Drazen's demands in order to save Kimberly.
为了救金伯利,杰克请求帕默按维克托.德拉赞所要求的假意合作.
互联网摘选
