Just got confirmation . There is submarine cable cut either on APCN 2 or EAC.
在台风和地振的双重夹击下,海底电缆已经悲剧了.
互联网摘选
然后她又垂头看地毯上的那本破书和那朵枯萎了的玫瑰花,一阵难以抵挡的悲痛揉断了她的柔肠;
互联网摘选
They sorrow over their sins and desire to escape their punishment, but cannot.
他们为自己的罪恶和欲望感到悲伤,想要逃避惩罚,却是不能。
互联网摘选
在随后的讲话中,维吉尼亚州州长凯因说,他仍然对一年前发生的事件感到悲痛,他对维吉尼亚理工大学为恢复做出的努力和继续他们的使命感到骄傲和钦佩。
互联网摘选
康、乾时期此类小说创作却产生了新变,大部分作品在勉强维持大团圆美梦的同时难掩其中浓郁的悲剧色彩。
互联网摘选
只消在台上,她把病痛和悲伤的外衣脱下,挂在后台。
互联网摘选
Then Mattathias and his sons tore their garments, put on sackcloth and mourned bitterly.
于是玛塔提雅和他的儿子都撕破了衣裳, 穿上苦衣悲哀非常.
期刊摘选
Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.
雅各便撕裂衣服 、 间围上麻布、他儿子悲哀了多日.
期刊摘选
I broke a vase and my wife made me wear sackcloth and ashes for a week!
我打碎了一个花瓶,我妻子让我悲切忏悔了一个星期!
期刊摘选
Or even though you achieved the goal, tragedy maybe on the road to meet with you unexpectedly.
否则,即使你获得成功,悲剧就往往在你不经意的时候出现。
互联网摘选
Pathos has this quality , that It'seems ever addressed to one alone.
悲伤的感情似乎总是对个人而发,具有令人凄恻的力量.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Always the pathos, today to actually rare has this and so on the good mood.
向来悲情的自我, 今日到却难得的拥有这等好心情.
期刊摘选
His foot inserts hero's and heroine's love, finally actually often wants the pathos withdrawal.
他一脚插进男女主人公的爱情, 最后却往往要悲情退出.
期刊摘选
