每周一的报摊上, 《时代周刊》与《新闻周刊》都会以封面文章来争领时事焦点.这种情形已延续了一代又一代.
互联网摘选
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation...
别人此时的感受和我们自己在同样的情形下时没什么两样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Odysseus saw this. He and his companions took the biggest sheep.
奥迪赛看到了这个情形, 他和他的同伴就抓了那些最大只的羊.
互联网摘选
This " public good'situation is commonly thought to require a non-market solution.
这种 “ 公有物”情形常被公认为需要 非市场 性的解决.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
They now face the prospect of having to wear a cycling helmet by law...
他们现在面临的情形是:不久将需要依法佩戴摩托车头盔。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
讨论了函数系数自回归模型,在误差项服从正则变化尾的情形下,模型的概率性质.
互联网摘选
We have to go along with the pretence that things are getting better...
我们只得一直假装情形在好转。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It works the same with allowance prepayment, only from a slightly different perspective.
提前预支零花钱的情形与此相似, 只不过是角度略有不同.
网络文摘精选
Exclusion for Pre-Existing Conditions: First six months of policy period, at most.
除外情形: 最多首六个月的合同期.
互联网摘选
Histograms are popularly used to approximate data distribution by a small number of step functions.
长条图是靠著的一些小量的函式来储存,而且通常使用来估计资料的分布情形.
网络文摘精选
If a wave washes over the vessel, it is said to be " pooped. "
如果船尾的海浪冲刷而过, 这种情形被称为 “ 精疲力竭 ”.
网络文摘精选
