I will avail myself of this precious opportunity to express my heartfelt thanks.
我想借这个难得的机会表达我衷心的感谢。
互联网摘选
Therefore, we published all their kind contributions to show our heartfelt thanks.
我们在这里集中刊出,并对各位专家表示衷心的感谢。
互联网摘选
对于一切在科学技术上帮助过我们的国际朋友,我们表示衷心的感谢。
provided by jukuu
我衷心感谢在此就坐的药厂以及所有其它方面的伙伴代表。
互联网摘选
I also take this opportunity to all the teachers to express my heartfelt thanks and highest respect.
我也借此机会向全体教师表示衷心的感谢和崇高的敬意。
互联网摘选
腊八节原自古代欢庆丰收、感谢祖先和神灵(包括门神、户神、宅神、灶神、井神)的祭祀仪式,除祭祖敬神的活动外,人们还要逐疫。
互联网摘选
After which, Vivian gave them a very special red packet to thank them for their effort.
过后,怡伶还给了大家一个别出心裁,独一无二的红包,已感谢他们这三天的帮忙。
互联网摘选
On the way back to my residence hall, I felt grateful to have these good friends.
在回宿舍的路上, 我突然觉得非常感谢拥有这群好朋友.
互联网摘选
Oh, and I appreciate the wisdom of the mysterious blogger pioneer.
哦, 很多时候,我也要感谢某位有阅历的神秘博客,让我知道神秘也有它的好处.
互联网摘选
In those years my "thank yous" became more of a perfunctory response.
在那些岁月里,我的感谢更多地成了一种敷衍的反应。
provided by jukuu
专业的感谢你们出去肯赫兹,赛斯·利希滕斯坦和汤姆·汉森为以确定每件事都是合法的,对卢·泰勒,罗宾Greenhill和三颗星代表列入我的硬币。
互联网摘选
