1、

Hawaii changed the course of history during the attack on Pearl Harbor, engaging the US to go to war with the Axis.

夏威夷改变了偷袭珍珠港的过程中的历史进程,使美国投入对轴心国的战争。

互联网摘选

2、

The war came to an end, to the satisfaction of everybody.

战争结束了, 人人都很高兴.

互联网摘选

3、

The new plan envisages a fleet consistent with the irregular warfare and ballistic missile defence ( BMD) focus of the2010 Quadrennial Defense Review ( QDR).

新计划构想的一个舰队符合2010年《四年防卫评估报告》(QDR)的非对称战争和弹道导弹防卫(BMD)中心。

互联网摘选

4、

As prime minister, Liverpool presided over the end of the Napoleonic wars, the death of George III and the birth of the age of industrial unrest.

作为首相,利物浦伯爵亲眼目睹了拿破仑发动的战争、乔治三世的死亡和工业动荡时代的开始。

provided by jukuu

5、

The last time a midwife announced "It's a girl," the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and "mad" King George III was on the English throne 。

上一次产婆宣布“生了个女孩”的时候,还是拿破仑战争时期,那时候人们还没发明汽车,“疯癫的”君主乔治三世还在位统治英国。

互联网摘选

6、

The last time a midwife announced It's a girl, the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and mad King George III was on the English throne.

上一次产婆宣布生了个女孩的时候,还是拿破仑战争时期,那时候人们还没发明汽车,疯癫的君主乔治三世还在位统治英国。

互联网摘选

7、

This time it was war, and he wanted fish to take home, either to cook in the pan or feed to the cat.

这回可是一场真正的战争,他要把鱼带回家,放在锅里煎或喂猫。

互联网摘选

8、

The story is set in Clayton County, Georgia and Atlanta, Georgia during the American Civil War and Reconstruction and depicts the experiences of Scarlett O'Hara, the spoiled daughter of a well-to-do plantation owner.

相同关键词:浪漫、爱小说《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神,一直令读者为之倾心。

互联网摘选

9、

In 1899, Churchill traveled to South Africa to cover the ongoing Boer War for the Morning Post.

1899年,丘吉尔作为《晨报》的记者到南非去跟踪采访布尔战争。

互联网摘选

10、

This isn't just my idiosyncratic opinion: There are obvious, true-to-the-script reasons his "Batman" movies were slammed as apologias for fascism and hailed as defenses of George W. Bush's war on terror.

这并非我的个人观点:出于显而易见的原因,有人批评他的蝙蝠侠系列是对法西斯主义的辩解,也有人认可它是对乔治布什发动的反恐战争的辩护。

互联网摘选

11、

Obama said, singling out Georgia, where tensions remain high after last year's war.

他特别提到了格鲁吉亚,在去年的战争结束后,那里的局势依然紧张。

互联网摘选

12、

Germany was different, all germans were faithfuls to the dictatorship, they believe really in the Hitler's words and so they went to the war with big will in another way.

而德国却完全相信了希特勒的话,所以他们是以强烈的意志参加战争的,这属于另外一种方式。

互联网摘选

13、

It was named after former Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov whom they deemed responsible for the war, and a humorous reference to the Soviet bombs known as "Molotov bread baskets" in Finland.

它被命名后,前苏联外交部长维亚切斯拉夫莫洛托夫他们所认为的战争责任,并幽默参考为“莫洛托夫面包篮称为苏联弹”在芬兰。

互联网摘选

14、

Both men are weak: Mr Olmert is accused of botching last summer's war against Hizbullah in Lebanon;

两人都有弱点:Olmert被谴责去年夏天在黎巴嫩对Hizbullah发起的战争;

互联网摘选

15、

Almost all the journalists I know who covered the Bosnian war became convinced advocates of outside intervention.

几乎每一位我认识的报道过波斯尼亚战争的记者,都成了外部干预的坚定支持者。

互联网摘选

16、

Sometimes intervention has clearly worked. After years of hanging back, Nato did ultimately stop the Bosnian war.

有时候外部干预显然取得了成效,在踌躇多年后,北约(Nato)最终平息了波斯尼亚战争。

互联网摘选

18、

A bookend to eight years indelibly marked by terrorism, two wars and recessions, the13-minute speech was Bush's last opportunity before he leaves office Tuesday to defend his presidency.

恐怖主义、两次战争和经济衰退给这8年打上了不可磨灭的烙印,这次13分钟的讲话是对这8年的一个收尾,也是在周二离任前为任内工作辩护的最后一次机会。

互联网摘选

19、

During his army career, Churchill saw military action in India, in the Sudan and the Second Boer War.

在他的陆军生涯中,丘吉尔经历了印度的,苏丹的和第二次波尔战争的军事行动。

互联网摘选

20、

During this period, migration, war, mollification, and assimilation are the four great melodies.

在这个时期, 迁徙 、 战争 、 怀柔 、 同化是互动的四大旋律.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈