恐怖主义、两次战争和经济衰退给这8年打上了不可磨灭的烙印,这次13分钟的讲话是对这8年的一个收尾,也是在周二离任前为任内工作辩护的最后一次机会。
互联网摘选
有时候外部干预显然取得了成效,在踌躇多年后,北约(Nato)最终平息了波斯尼亚战争。
互联网摘选
几乎每一位我认识的报道过波斯尼亚战争的记者,都成了外部干预的坚定支持者。
互联网摘选
Both men are weak: Mr Olmert is accused of botching last summer's war against Hizbullah in Lebanon;
两人都有弱点:Olmert被谴责去年夏天在黎巴嫩对Hizbullah发起的战争;
互联网摘选
它被命名后,前苏联外交部长维亚切斯拉夫莫洛托夫他们所认为的战争责任,并幽默参考为“莫洛托夫面包篮称为苏联弹”在芬兰。
互联网摘选
而德国却完全相信了希特勒的话,所以他们是以强烈的意志参加战争的,这属于另外一种方式。
互联网摘选
Obama said, singling out Georgia, where tensions remain high after last year's war.
他特别提到了格鲁吉亚,在去年的战争结束后,那里的局势依然紧张。
互联网摘选
这并非我的个人观点:出于显而易见的原因,有人批评他的蝙蝠侠系列是对法西斯主义的辩解,也有人认可它是对乔治布什发动的反恐战争的辩护。
互联网摘选
He is really the essential person to bring to justice in the context of the war in Bosnia.
他确实是波斯尼亚战争中应该被绳之以法的一个重要人物。
互联网摘选
On October 17, 1777, General Burgoyne surrenders. It's a turning point.
1777年10月17日,伯戈因将军投降,这是战争的转折点。
互联网摘选
译文:战争的局势即将扭转。摩根计划首先干掉伯戈因的印第安侦察兵。
互联网摘选
这种观点缘自那些关于民权运动 、 越南战争 、 水门事件和伊朗尼事件的无休止的辩论.
互联网摘选
The Russian Revolution happened at the end of a long and destructive imperialist war.
俄国革命发生在一场旷日持久的破坏性的帝国主义战争结束时。
provided by jukuu
8名安哥拉人中有1人住在地雷影响的社区,而30年的战争已经让所有省份都布满地雷。
互联网摘选
