1、

In1998 the television spot won the second annual primetime Emmy Award for best commercial from the Academy of Television Arts& Sciences ( ATAS). The ad also won a Belding, a Silver Lion at Cannes.

1998年,这支电视广告赢得了电视电影学会(ATAS)授予的第二届年度黄金时段艾美奖之最佳广告奖,以及贝尔丁奖及戛纳银狮奖。

互联网摘选

2、

The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival.

砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴.

互联网摘选

3、

Wong Kar Wai almost missed his own movie screening at the Cannes Film Festival this year.

王家卫差点错过今年在戛纳电影节放映自己的电影.

互联网摘选

4、

And this year, besides Jia Zhangke and his cast from "A touch of Sin," a host of Chinese celebrities mingled with hundreds of stars to promote the country's burgeoning film industry.

而今年亮相戛纳电影节的,除了贾樟柯和电影《天注定》一班人马外,还有众多中国名人与明星,他们一起为蓬勃发展的中国电影业加油打气。

互联网摘选

5、

Jia Zhangke, one of China's most provocative directors, won the award for best screenplay at the Cannes International Film Festival last May with his film 'A Touch of Sin.'

去年5月份,中国最具挑性的导演之一贾樟柯就凭借电影《天注定》(A Touch of Sin)在戛纳国际电影节(Cannes International Film Festival)获得了最佳剧本奖。

互联网摘选

6、

A Touch of Sin' about the struggles of ordinary people in China from director Jia Zhang-ke, who won best screenplay for the film at Cannes;

贾樟柯执导的《天注定》(A Touch of Sin),这部电影反映了中国普通人的挣扎现状,贾樟柯曾在戛纳凭借这部影片获得最佳剧本奖;

互联网摘选

7、

Asian distributors are optimistic despite a general slowdown in Cannes market business in this recession year.

亚洲分销商是乐观的,尽管普遍戛纳市场的业务在这一年的衰退。

互联网摘选

8、

John Lennon and Yoko Ono attend the Festival. Like Picasso, they eschew black tie.

约翰·列农携小野洋子出席戛纳. 他们跟毕加索一样, 拒绝正装.

互联网摘选

9、

First instance of nudity in a Cannes film: Ulla Jacobson in She Danced Only One Summer.

戛纳电影节上首例裸露镜头: 出现在乌拉·雅各布森出演的《她轻舞于那一个夏天》(未找到中文译名)一片中.

网络文摘精选

10、

Spring Fever will be Lou's third effort to take home the festival's top prize.

《春风沉醉的晚上》将是娄烨第三次冲刺戛纳电影节的最高奖项-金棕榈奖.

互联网摘选

11、

This years Cannes Film Festival, which ended Sunday, brought plenty of glitz , glamor and Hollywood moments.

今年的戛纳电影节于上周日正式落下帷幕.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈