The institution of a high level global barter system might soon take root.
世界的以物易物的交易体系和制度正在扎根。
互联网摘选
After 17 years, the bare mountain is covered with fruit and flowers.
他们扎根荒山,呕心沥血,历时17年,终于把一座杂草丛生的荒山变成了硕果累累的花果山。
互联网摘选
断裂韧性的增加是由于裂纹偏转、裂纹分支和钉扎等作用引起。
互联网摘选
The ovaries are extracted, ligatured and put back inside, then the incision is stitched.
卵巢中提取的,结扎和放回内,然后缝合切口。
互联网摘选
He shoved her away and plunged into the raging sandstorm carrying the water, rations and clothes.
老沙头不知哪儿来的一股劲儿,一脚踢开了女儿.沙柳滚倒在一边.老沙头背起水 、 干粮、衣物一头扎进门外疯狂肆虐的沙暴之中.
期刊摘选
这个礼拜,阿里扎被允许参加脚踏车训练,强度为体重的70%到80%.
互联网摘选
心理语言学家Rivers曾说:“语言不能与文化分离开来,因为它深深地扎根于文化之中。”
互联网摘选
当特里爵士被任命这个最高职位时,乐购正在英国的超级市场领军集团中的第三位苦苦挣扎,在它前面的是Sainsbury和玛莎百货。
互联网摘选
给药八周后,于上颌一侧第一磨牙与上切牙之间结扎正畸螺旋拉簧,建立大鼠正畸牙移动实验模型。
互联网摘选
第1组为伪手术组,其余4组剥离颈动脉后结扎,并切断颈总动脉。第2组为造模组。
互联网摘选
单侧输尿管结扎的肾脏形态学特征及其机制的实验研究
互联网摘选
方法:大鼠随机分为四组:①非缺血对照组(10只):仅结扎双侧椎动脉而不夹闭双侧颈总动脉。
互联网摘选
Induction of ovarial development of ligatured silkworm pupae by PHYTOGENOUS molting hormone
植源性蜕皮激素对家蚕结扎蛹卵巢发育的诱导
互联网摘选
在苏5、苏6、苏5×苏6、苏3×苏4的不同蚕品种间,诱导结扎蛹卵巢发育所需的蜕皮激素剂量无明显差异。
互联网摘选
住在国外,一切都会很好。总之,28岁了,还单身,真不容易,我每时每刻都为此挣扎,我已决定要忍受下去。
互联网摘选
最佳真人短片由《扒手莫扎特》获得。导演Philippe Pollet-Villard的领奖致辞是这样开头的:“我其实不太会说英语。”
互联网摘选
