出版部门与制卡和会员卡制作企业之间常常为 工价 而扯皮.
网络文摘精选
He snatched the proffered bundle from the troll's hand and replaced it in his belt.
他从矮人伸过来的手里,一把将这束手稿扯了出来,再次塞到皮带下面.
互联网摘选
The silly young man was prating about a subject of which he knew nothing.
那个傻里傻气的年轻人在胡扯他一无所知的问题.
互联网摘选
But the original mortal sins as much to do with attitudes as with acts.
但是这种原罪与态度的关系如同与行为一样牵扯很多.
互联网摘选
Outside the windows snow fell like balls of cotton wool, piling over the green-glazed roof-files.
窗外的雪不住的在下,扯棉搓絮一般, 绿瓦上匀整的堆砌上几道雪沟.
汉英文学 - 中国现代小说
She gnawed furiously, tore with both hands and the petticoat lay in strips in her hands.
她一次又一次使劲咬呀, 双手撕扯呀,结果衬裙变成了一堆布条摆在眼前.
飘(部分)
He will speak to a point that is pertinent , and not travel out of the record.
他的发言将会很中肯, 而不会扯到题外.
词典精选例句
It can make you freeze, panic, chatter aimlessly, lose your train of thought or perspire profusely.
它会让你思维冻结 、 恐慌 、 漫无目的地闲扯、无法思考、紧张得满身大汗.
网络文摘精选
Campell : No one else can stop him, The Patriots are involved, too.
坎贝尔: 现在没人可以阻止他, 爱国者也牵扯了进来.
互联网摘选
