1、

They're interned, you see, not detained.

你瞧, 他们是被扣留, 而不是拘留.

词典精选例句

2、

And he put them all together in custody three days.

17于是约瑟把他们一起拘禁了三天.

互联网摘选

3、

The suspect was kept in custody for a week.

嫌犯被拘禁一星期.

互联网摘选

4、

He greeted me with the easy charm and familiarity.

他同我打招呼时,挥洒自如,谈吐不拘.

词典精选例句

5、

His hand was too strong for such small subjects.

他的风格豪放不拘,不太适宜写这类小题目.

词典精选例句

6、

Her clothes usually gave an offhand effect.

她的衣服通常给人以一种不拘礼节的感觉.

词典精选例句

7、

Then, suddenly , Hagrid let out a howl like a wounded dog.

接着他像一只受伤的拘一样哀号了一声.

互联网摘选

8、

At the same time this arrangement has its own binding force in international law.

同时从效力上来讲,这个协议具有国际法上的拘束力.

互联网摘选

9、

Police confirmed that they had issued a warrant for his arrest.

警方证实他们已经签发了对他的拘捕令。

词典精选例句

10、

He is arrested for trying to take currency out of the country.

他因试图将本国货币携带出境而被拘捕.

英汉 - 翻译样例 - 口语

11、

You can't arrest me in my own house.

在我的房子里面你怎么能拘捕我?

电影对白

12、

This lad does not about small matters.

这小伙子不拘小节.

互联网摘选

13、

Only those who are rigid in thinking adhere too closely to the regulations.

只有那些思想僵化的人才过分拘泥于规则.

互联网摘选

14、

He doesn't bother about trifles, and always does things according to his own conscience.

他是个不拘小节的人, 时常率性而为.

互联网摘选

15、

A dog in a kennel barks at his fleas & # 59 ; a dog hunting does not notice them.

狗窝里的狗朝它的跳蚤吠叫, 猎狗则不去注意它. 这是啥意思?成大事者 不拘小节?

互联网摘选

16、

They are informal, most likely because they are always in a great hurry.

他们之所以不拘小节, 很可能是因为他们总是处于匆忙之中.

互联网摘选

17、

His tongue was very loose, trying to impress.

他说话非常不拘小节, 竭力想给人留下印象.

互联网摘选

18、

Professor Wang isn't the type to worry about little things.

王教授是个不拘小节的人.

互联网摘选

19、

She trifled around the house in front of her parents.

在家里时,她在父母面前不拘小节.

互联网摘选

20、

One director was detained on suspicion of hiring prostitutes.

一名导演因涉嫌嫖娼获拘留。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈