"Here are two leaders," he held out his daily telegraph," full of the ordinary newspaper cant"
“这里是两篇社论。”他拿出他的《每日电讯报》,“尽是些一般报纸的陈词滥调。”
provided by jukuu
Could you take a blank sheet of paper and write your name at the top?
你能拿一张空白纸来,并把你的名字写在上方 吗 ?
互联网摘选
这位“斯蒂芬·科尔伯特”(依然拿着长剑和盾牌)随后回到了埃德·沙利文剧场,表演了新版的“说文解字”(The Word)。这是2005到2014年播出的《科尔伯特报告》中反复出现的一个环节。
互联网摘选
约旦队将和东亚三驾马车,韩国、朝鲜和日本一起参加明年在北半球的巨白世界-加拿大举行的全球青年足球盛会。
互联网摘选
一天晚上,爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案,到了六楼电梯门开了,他发现有个人正好站在前面盯着他。
互联网摘选
He put the newspaper aside and used a direct outside line to dial the number himself.
他把报纸放在一旁,拿起外线电线,动手拨号。
互联网摘选
You pick up the phone and automatically without any thought, dial the number.
你拿起电话,什么也没多想,就拨通了电话。
互联网摘选
First you lift the receiver, wait for the dialing tone, then dial the number.
首先拿起话筒,等拨号音响了之后,再拨号码。
互联网摘选
她在电话黄页中查找,然后拿起电话,随意拨打一户人家的电话号码。
互联网摘选
政府还拿出了一笔高达1.26亿美元的资金,用以扶持保育工程和当地的经济发展。
互联网摘选
王又派利未人在耶和华殿中敲钹、鼓瑟、弹琴、乃照大卫和他先见迦得、并先知拿单所吩咐的、就是耶和华藉先知所吩咐的。
provided by jukuu
