Lift the fish and carefully place it on a large board, flat side uppermost.
拿起鱼,小心地放在一块平放的大板上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Millison enters . William assumes a business air , picks up two folders, and makes for the door.
梅里逊进场,威廉装出一本正经的样子, 拿起两个公文夹, 向门口走去.
互联网摘选
Millison enters. William assumes a business air, picks up two folders, and makes for the door.
梅里逊进场,威廉装出一本正经的样子,拿起两个公文夹,向门口走去。
互联网摘选
In despair he kissed the veil, drew his sword and plunged it into his breast.
绝望之余,他吻了吻爱人的面纱, 拿起长剑,刺进了自己的胸膛.
神话部分
可是那孩子还是发了一阵抖:炉上一口锅里的水开了,德纳第大娘揭开了锅盖,又拿起一只玻璃杯,急急忙忙走向那水槽。
互联网摘选
最后,我把小提琴重新放回到箱子里,拿起报纸,走到电话边,拨响了那个号码。
互联网摘选
格兰特将他的四万人带到距维克斯堡十公里之外的一个地方,他告诉士兵们放下手中的枪,拿起撬把。
互联网摘选
He put the newspaper aside and used a direct outside line to dial the number himself.
他把报纸放在一旁,拿起外线电线,动手拨号。
互联网摘选
You pick up the phone and automatically without any thought, dial the number.
你拿起电话,什么也没多想,就拨通了电话。
互联网摘选
First you lift the receiver, wait for the dialing tone, then dial the number.
首先拿起话筒,等拨号音响了之后,再拨号码。
互联网摘选
她在电话黄页中查找,然后拿起电话,随意拨打一户人家的电话号码。
互联网摘选
