1、

The phone is incredibly pocketable, and comfortable to hold and use.

电话是令人难以置信的便携,舒适的持有及使用。

互联网摘选

2、

Though many of his books have been unpublishable inside China, he retains an uneasy place within the system.

尽管他的很多书都无法在中国境内出版,但他仍然在这个体制内持有一个令人不安的位置。

互联网摘选

3、

Essential models are more robust than concrete representations simply because they are more likely to remain valid in the face of changing requirements and changing implementation technology.

基本模型比具体表示法更加强健,这是因为在需要更改需求和更改实现技术时,它们更易保持有效。

互联网摘选

4、

Groupe Arnault, the businessman's family holding company and a major LVMH investor, will still hold around 8.5% of Herm è s shares.

伯纳德o阿诺特的家族控股公司阿尔诺集团(Groupe Arnault)也是LVMH的主要投资者,该集团仍将持有约8.5%的爱马仕股份。

互联网摘选

5、

The former manufactures iron pellets in Brazil, and is 25 per cent held by Nippon Steel and 51 per cent held by CVRD.

Nibrasco在巴西生产球团矿,新日铁和淡水河谷分别持有其25%和51%的股权。

互联网摘选

6、

I think improving specs on the mid-tier products by using features like a full metal body is something that Samsung needed to do to respond to the Chinese rivals, said Seoul-based IBK Asset Management fund manager Kim Hyun-su, who holds Samsung shares.

首尔IBK资产管理公司(IBK Asset Management)的基金经理Kim Hyun-su持有三星公司股票,他认为:三星必须提高中端手机的配置,比如使用金属机身,这样才能应对中国本土的竞争对手。

互联网摘选

7、

Registration Agreement means the agreement between a Registrar and a domain-name holder.

注册协议是指注册机构和域名持有方之间的协议.

互联网摘选

8、

Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.

德克萨斯大学奥斯汀分校的讲师帕梅拉·哈里斯持有类似观点

六级真题- 2018年 12月 2卷 阅读A

9、

A21 have taken a hard social stance to state mode, official show-biz and the inactive Belorussian punk-scene.

A21对于国家现状、官方娱乐和沉闷的白俄罗斯朋克界等都持有强硬的社会态度。

互联网摘选

10、

It now holds 1, 232 tonnes of the yellow metal, mined by its inventors and reburied in the vaults of HSBC in London.

SPDRGoldTrust现在持有1232吨黄金,这些黄金是该基金的创造者开采的,储藏在汇丰(HSBC)在伦敦的金库里,价值达716亿美元;

互联网摘选

11、

This Contract shall remain in force until terminated by either party by giving a written notice at least 90 days in advance to the other party by registered airmail.

本合约将保持有效直至任何一方至少提前九十天用挂号空邮向另一方发出书面通知终止合约为止。

互联网摘选

12、

Many in China involve merely taking a passive minority stake through a convertible bond shortly before the company goes public.

许多在中国投资的私人股本公司,只是在所投资公司上市前不久,通过可转换债券而持有少数被动股权。

互联网

13、

A hedge fund, for example, might own several types of debt issued by the same company, each with a different repayment priority.

例如,一家对冲基金可能持有同一企业发行的数种债务,每一种债务的受偿优先权各不相同。

互联网

14、

Holding large sums of money, they purchase newly-built properties and sell them at higher prices after a short time to turn a quick profit.

持有大量的资金数额,他们购买新建的属性和在短时间卖出更高的价格为了赚一把外快。

互联网

15、

It wants firebreaks between utility and casino banking activities, and a requirement on the banks to hold more "loss-absorbing debt".

它希望在公用事业与赌博性的银行业务之间筑起防火墙,并要求银行持有更多“可以吸收亏损的债务”。

互联网

16、

Standard life also owns a 0.3 per cent stake in Glencore.

标准人寿也持有嘉能可0.3%的股份。

互联网

17、

By having a personal stake in potential failure, they would price debt and equity differently.

通过在可能的破产中持有个人股权,他们对债务和股份的定价将不同。

互联网

18、

President Warren G. Harding, New York Life policy-owner, died mysteriously in San Francisco after returning from a trip to Alaska.

纽约人寿保单持有人哈定总统从阿拉斯加返回旧金山之后神秘去世。

互联网摘选

19、

Yet during market turbulence, the dynamic risk management model will give timely adjustment to the positions structure and reduce the risk of portfolios.

而当市场极端情况出现时,动态风险管理模型能够及时提供调整持有头寸结构的信息,降低投资组合的市场风险;

互联网摘选

20、

Walmart will play a role in a "commercial partnership." The statement also says both American companies will TikTok's global pre-IPO financing round in which they can take up to a 20 percent cumulative stake in the company.

沃尔玛将在“商业合作伙伴关系”中发挥作用。声明还表示,这两家美国公司将参加抖音的全球首次公开募股前融资,在这轮融资中,它们可以持有该公司累计20%的股份。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈