1、

Many in China involve merely taking a passive minority stake through a convertible bond shortly before the company goes public.

许多在中国投资的私人股本公司,只是在所投资公司上市前不久,通过可转换债券而持有少数被动股权。

互联网

2、

By having a personal stake in potential failure, they would price debt and equity differently.

通过在可能的破产中持有个人股权,他们对债务和股份的定价将不同。

互联网

3、

Standard life also owns a 0.3 per cent stake in Glencore.

标准人寿也持有嘉能可0.3%的股份。

互联网

4、

It wants firebreaks between utility and casino banking activities, and a requirement on the banks to hold more "loss-absorbing debt".

它希望在公用事业与赌博性的银行业务之间筑起防火墙,并要求银行持有更多“可以吸收亏损的债务”。

互联网

5、

Holding large sums of money, they purchase newly-built properties and sell them at higher prices after a short time to turn a quick profit.

持有大量的资金数额,他们购买新建的属性和在短时间卖出更高的价格为了赚一把外快。

互联网

6、

A hedge fund, for example, might own several types of debt issued by the same company, each with a different repayment priority.

例如,一家对冲基金可能持有同一企业发行的数种债务,每一种债务的受偿优先权各不相同。

互联网

7、

Holders can be beneficial all the way and even doubled.

一路持有能获大利乃至翻番.

互联网

8、

The private jet company owned by Warren Buffett's Berkshire Hathaway is moving into China, where it sees huge growth potential.

沃伦•巴菲特(Warren Buffett)持有的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)旗下私人飞机业务NetJets正进军中国,在这里看到了巨大的增长潜力。

互联网

9、

As a result of all these influences, the Swiss franc is increasingly likely to be held as a proxy for the old German mark in what should constitute one of the foreign exchange market's 'mega trends' over the next decade.

由于上述种种影响,投资者把瑞郎当作旧日德国马克替代品而持有的可能性越来越大。这应会形成下一个十年中外汇市场的大趋势之一。

互联网

10、

Each shareholder will receive a pro rata distribution of capital in the form of cash or scrip.

每位股票持有者将以现金或股息凭证的形式获得按比例的资本分配。

金山词霸

11、

Investing experts contend that selling off holdings under such drastically depressed conditions defies rational financial logic.

投资专家主张,在这种严重低迷的情况下抛售持有的资产违背合理的财务逻辑。

金山词霸

12、

It seems strange that he held such firm opinions on various matters, but indeed it was so.

现在想来,他在各种事情上持有如此坚定的观点似乎很奇怪,但事实确实如此。

金山词霸

13、

The perspective held by Professor Oswald is somewhat more lenient.

奥斯瓦尔德教授持有的观点稍微宽容些。

金山词霸

14、

No one is permitted to eat in the empress's presence without an eat-in pass.

未经允许,任何人不得在皇后面前进食,除非持有就餐许可。

金山词霸

15、

Chinese oil stocks lower and investors continued to reduce the relevant agencies.

中国石油股价越来越低与机构投资者不断减持有关.

互联网

16、

Users have identities specific to Facebook and communicate mostly via internal messages.

脸谱用户持有特定身份并大多通过站内消息联系.

互联网

17、

A Germany expert named Max Planck certainly thinks so.

一位名叫马克思·普朗克的德国专家显然持有这种看法.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈