捧的双语例句-捧造句-捧的相关例句-第17页-简答网英语词典

1、

The English version of Han Shan poems together with new Han Shan image is greatly acclaimed by two generations of the young Americans, namely the "Beat Generation" and "hippies".

寒山诗歌及寒山形象受到垮掉一代和嬉皮士两代美国少年的追捧。

互联网摘选

2、

The public would laugh fit to burst if someone really ballsed Service or Cabinet.

要是有人真把文职官员或内阁成员们弄得不知所措,众人一定会捧腹大笑的.

互联网摘选

3、

Two masterpieces by the Renaissance painter Michelangelo Merisi da Caravaggio will make their debuts in China during the2010 World Expo on the400th anniversary of the artist's death.

意大利展区总代表昆迭里介绍说，意大利文艺复兴时期的著名画家米开朗基罗·达·卡拉瓦乔的两幅杰作《水果篮》和《捧果篮的男孩》将首次亮相中国。

互联网摘选

4、

Asia is increasingly feeling the phenomenon of hallyu, a newly coined term referring to the increase in popularity of South Korean culture that has been flooding other countries since turn of the century.

“韩流”在亚洲刮得越来越猛。“韩流”（hallyu）是针对本世纪以来韩国文化在亚洲其他国家受到热捧的现象而造出的新词。

互联网摘选

5、

All the girls praised the singer to the skies.

所有的女孩子都把那位歌手捧上了天.

互联网摘选

6、

All the girls praised the new dancer to the skies.

所有的女孩子都把这位新来的舞蹈演员捧上了天.

词典精选例句

7、

There's nothing like a flattery for breaking the ice.

要搭腔最好先捧人家一下.

词典精选例句

8、

Mr. Lao, the pen name of Renmin University of China professor Ma Junjie, says there are plenty of laughable things in daily life that fuel his satirical stories, which often span only a page or two.

“劳马”是中国人民大学（Renmin University of China）教授马俊杰的笔名。他说，日常生活中有许许多多令人捧腹大笑的事情，为他的讽刺小故事（通常只有一两页）提供了丰富的创作素材。

互联网摘选

9、

Instead of 27 hours on tower guard duty, he's reading Arthur's Back to School Day.

他终于可以不用在了望哨里面值勤27小时了, 而是手捧阿瑟的《回归学校的日子》,美美地阅读起来.

互联网摘选

10、

He made his subjects the icons they wished to celebrity-ma d world.

他按照被画者的意愿将其塑造成各种形象 —— 这一过程与当今追捧名流的世界好不相仿.

互联网摘选

11、

She likes to be praised by a crowd of people.

她喜欢被众星捧月般地夸赞.

互联网摘选

12、

However , they may cheat more people attend by changing their banner.

改旗易帜, 或许会多蒙骗几个人前来捧场.

互联网摘选

13、

Thanks for everyone's support.

感谢各位的捧场.

互联网摘选

14、

You scratch my hack and I'll scratch yours.

你替我搔背,我也就替你搔背(互相捧场).

互联网摘选

15、

C-me and I'll claw thee.

[ 谚 ]互相吹捧,朋比为奸.

互联网摘选

16、

If we can a good run-in as one, it is entirely possible win the World Cup!

如果我们能够很好的磨合为一体, 那就完全有可能捧起大力神杯!

互联网摘选

17、

I have read with pleasure your complimentary letter.

承赐贺函,捧读之余,不胜欣幸.

互联网摘选

18、

This sketch is side-splittingly funny.

这段小品令人捧腹.

互联网摘选

19、

He told amusing jokes after dinner.

他在饭后讲了几则令人捧腹的笑话.

互联网摘选

20、

The clown made a funny on stage.

小丑在台上的演出令人捧腹.

互联网摘选

捧的例句大全