有一名患者在母亲陪在她床边的时候出现了幻象:她看到了她母亲最好的朋友,多年前死于白血病的玛丽在她母亲的卧室摆弄着窗帘。
互联网摘选
经合组织今年8月份宣布,马绍尔群岛已在数周内成为继利比里亚之后,第二个摆脱该组织黑名单的国家。
互联网摘选
在我国,新时期伊始,文学领域摆脱了十年动乱的禁锢和左的思潮的束缚,各种体裁的文学创作空前繁荣。
互联网摘选
当他在家时,母亲会摆一把梯子靠在后院的外墙旁,以备情况危急时,可以直接翻墙逃走。
互联网摘选
The input axis of the azimuth gyro under this condition is vertical, and pendulum unit is nulled.
在这样情况下方位陀螺的输入轴是处于垂直位置,同时摆锤单元在零位。
互联网摘选
Except for the ticking of the clock, the room was very still.
屋里异常清静, 只有钟摆滴答地响着.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Given the Dutch predilectiona house full of knickknacks, I decided this was no bad thing.
当我想到荷兰人喜好的屋中摆满各种各样的小玩艺, 我认为简陋一些倒并非是件坏事.
互联网摘选
在犹太历5774年新年前夕,朗达•莱文(Rhonda Levin)就在拉结会堂,坐在专门的女宾席。在巨大的会堂中央,摆着一排人造绿叶植物,将男宾席和女宾席分隔开。
互联网摘选
Dancers, stagehands, musicians carrying heavy brass gongs, computer technicians with clipboards;
舞者、舞台监督、音乐家正搬着沉重的铜锣,电脑技师摆弄着电脑;
互联网摘选
TDR探针应以合适的角度插入土壤,同时尽量避免摇摆、两探针不平行插入等误操作。
互联网摘选
Describes briefly body position fixing skills in 3-DCRT of the body X-ray.
本文简要地介绍了体部肿瘤动态 三维 适形放疗的体位固定、治疗方法和摆位技术.
互联网摘选
Ateliers deMonaco公司使用现代材料(如硅)制作了这枚自动腕表,并在腕表的背面安装了一枚手工雕刻的摆陀。
互联网摘选
那一天,汤姆无精打采,心情恍惚;这种情绪继续下去,他简直摆脱不了。
互联网摘选
你可以在家里摆上这套官方授权的收藏品,或者把它当成礼物送给你身边的《老友记》粉丝。
互联网摘选
Even if it is phoney in parts, the missile-defence row cannot be shrugged off easily.
尽管部分是骗人的东西, 导弹防御体系(渴望)无法轻易摆脱.
互联网摘选
