马丁摇摇头,但是他听见吃饭时眼里所流露出的饿狼般的馋相,却无法掩饰。
互联网摘选
He watched her narrowly , but plainly she was at a loss . She shook her head wonderingly.
波罗近距离自己观察玛丽的表情, 但是,她如堕五里雾中,很茫然地摇了摇头.
期刊摘选
Jennifer shook her head helplessly.'I can't recall. I don't think so.'
詹妮弗无可奈何地摇了摇头. “ 我想不起来, 没见过他. ”
互联网摘选
Mr. Cruncher was soothed, but shook his head in a dubious and moral way.
克朗彻先生虽感到安慰, 却以一种恪守道德的含糊态度摇了摇头.
英汉文学 - 双城记
我转向艾丝黛拉,极力地控制我震颤的声音,你知道我爱你,艾丝黛拉,我说我已经长时间地深深地爱着你。她摇了摇头。
互联网摘选
Michael saw Don Tommasino shaking his head in disgust at the general knowledge of their secret.
迈克尔看到托马辛诺老头子在摇头,对于他们的秘密已经家喻户晓这一点感到不安.
教父部分
Richard looked at their hair and kept shaking his head in disbelief and disapproval.
理查德看着他们的头发,不断摇头,大不以为然.
英汉文学 - 廊桥遗梦
