第二,就新诗语言质地而言,如何在古典与现代的现实张力中,在二者的差异性和延续性中摸索到促动新诗语言自我生成和更新的基质;
互联网摘选
Governments, central banks and regulators are groping unconvincingly for solutions.
政府、中央银行和监管机构正毫无把握地摸索解决方法。
互联网摘选
只有不断加强预算管理,积极探索,才能摸索出符合预算管理政策和财政体制改革,适应学校发展的预算管理模式。
互联网摘选
这个接触帮助保持一个群体中的秩序,并且抚摸或碰触早大多数种群中是求爱的一部分。
互联网摘选
为提高石料破碎机锤头的使用寿命,经过多次试验摸索和现场工业性试验,成功研制出价廉物美的低合金钢锤头。
互联网摘选
他用手摸了一会儿,然后说:“我不太确定,这到底是一只小狼崽,还是一只狐狸的幼崽,但是有一点我十分确定,千万别让它进羊圈。”
互联网摘选
摸黑干很困难,有一回,那条大鱼掀动了一下,把他拖倒在地,脸朝下,眼睛下划破了一道口子。
互联网摘选
All they wanted was to make bad blood between them and fish in troubled waters.
他们所要做的就是挑拨离间,混水摸鱼。
互联网摘选
采用触摸屏技术、虚拟仪器技术,提出了多功能显示模拟器的一种新的设计方法.
互联网摘选
On a Windows 8 laptop, I strongly advise consumers to buy machines with touchscreens.
在Windows8笔记本上,我强烈建议消费者购买具有触摸屏的机型。
互联网摘选
Engineers used the trial and error method in selecting the other colors.
工程师们在选用其他颜色是采用了反复试验、不断摸索的方法.
互联网摘选
但实际上却很难成功:XML语法要求支持多种编码和很多难以捉摸的特性,比如CDATA节和实体。
互联网摘选
用正交试验进行了500mL反应器制备条件的摸索,并将其逐步放大到1L、5L反应器中进行,确立了5L规模的生产工艺条件。
互联网摘选
这位前美国女演员在今天的访问期间摸着她隆起的肚子,向兴奋人群透露她已怀孕六个月。
互联网摘选
But as I've said before, you'll get more out of Windows 8 with a touch-screen PC.
但是,如我以前所述,如果用触摸屏电脑的话,你将会获得更好的Windows8使用体验。
互联网摘选
