He had stood that way , apart, the year before , on the day their horse died.
头年家里的马死的那天, 他也是撇开大伙, 一模一样地呆站着不动.
名作英译部分
此项研究还显示,左撇子患精神分裂症的风险略高,患帕金森病的风险略低。
互联网摘选
祖鲁人敲碎并煮熟种子,把油撇出来用于保健按摩。而据传文达人则将这种油用来保存肉类。
互联网摘选
If you would leave offplay and dive in the water, come, O come to my lake.
如果你想撇下嬉游跳进水里, 来吧, 到我的湖上来吧.
互联网摘选
Working in side hall puts me apart, and I feel completely uprooted and clumsy.
在侧厅工作把我撇在一边,我感到孤立无援,非常尴尬。
互联网摘选
We now leave America, the classic soil of the pairing family.
我们现在撇开美洲这个对偶制家庭的典型地区不谈吧.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
As motivation for the general case, let us consider first the special case of the equation.
暂时撇开一般情况, 我们首先考虑此方程的特殊情况.
词典精选例句
But even apart from all these insurmountable obstacles the task would remain insoluble.
但是,即令撇开这些不可克服的障碍不谈,这个工作仍然是作不通的.
互联网摘选
There are also musicians: Bach, Beethoven, Schumann-all left-handed.
还有些著名音乐家,巴赫 、 贝多芬 、 舒曼,都是 左撇子 .
互联网摘选
