But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low.
但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The poll surveyed Tuesday and Wednesday shows Blagojevich's approval rating at an abysmal 8 percent.
本周二和周三进行的民意调查显示,布拉戈耶维奇的支持率8%.
网络文摘精选
Since then, the two leaders have suffered drops in their popularity – albeit for different reasons.
自那以来, 两位领导人的支持率都出现了下降——尽管原因各不相同.
网络文摘精选
The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 per cent to nearly 17 per cent.
自由党的选举支持率从区区不到10%骤升至近17%。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Senator McCain appears to have gotten a sizable boost from last week's Republican convention.
参议员麦凯恩的支持率显然从上星期的共和党大会中得到大幅提升.
网络文摘精选
Even a UDP spokesman puts the party's approval rating at less than 20 %.
连统合民主党的一位发言人都认为该党的支持率不到20%.
网络文摘精选
新的民意调查显示总统的支持率跌到了他就职以来的最低点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Meanwhile, the federal Conservatives are edging ahead of the PQ's cousin, the Bloc Qu é b é cois.
与此同时, 联邦保守党在魁省的支持率上升,已经超过了魁人党的表亲, 魁人集团党.
网络文摘精选
Support for the two sides is standing at between 42 and 44 per cent.
双方的支持率在42%和44%之间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is growing bipartisan support in Congress for changing those rules.
而国会两党议员对要求放松限制的支持率正在上升.
网络文摘精选
最近的民意测验表明，6月份在选举中大胜的社会党的支持率一直在下滑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week's convention.
上周的大会过后，民意调查显示州长支持率大幅上升。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There's been a late surge of support for an independent candidate.
最近一位无党派候选人的支持率迅速上升。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Labour support remained strong and unbroken by the depression.
工党的支持率依然很高，并未受到经济萧条的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Government popularity in Scotland has slumped to its lowest level since the 1970s.
苏格兰政府的支持率骤跌至20世纪70年代以来的最低水平。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
