I'm bowdlerizing it — just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.
我在对它作些改动——只是改换个别字眼,好让听众更容易接受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.
这里作的改动违背了我的原则,我不能同意。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The seamstresses cluck around a dummy, discussing a tuck here and there.
这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Any change ought not to be made without the general concurrence of all concerned.
未得到所有相关人士的普遍同意,不应作出任何改动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed...
上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
