最近，我花了一天时间与两位电影制作人以及一位好莱坞制片人对讲故事的技巧进行头脑风暴，为的是帮助一家需要宣传其事业的慈善基金会。
互联网摘选
We sat around it telling tales and eating pudding and sweets joyfully.
我们围坐在圣诞树旁边讲故事、吃点心和糖果,尽情欢乐.
互联网摘选
The ferrography is a fault diagnosis method based on the analysis of wear debris.
铁谱技术是以磨损磨粒分析为基础的故障诊断方法.
互联网摘选
Such a police MM go to enforce the law being ableonly increase a road accident!
这样的警察MM去执法只能增加交通事故!
互联网摘选
叙述了静电的产生 、 消散与积聚, 静电的放电和引燃条件, 以及静电事故的预防.
互联网摘选
H sections due to conventional use and good economical efficiency are in general use.
型钢因其使用方便并具有很好的经济性,故用途很广泛.
互联网摘选
Fault location equipment is very important for safety and economical operation of power system.
故障测距装置对于保证电力系统安全、经济运行的一种是非常重要的.
互联网摘选
The first two chapters of the story is in the issue of the magazine.
这个故事的头两章登在这一期杂志上.
英汉 - 翻译样例 - 口语
This paper presents a method to analyse the induction motor with stator winding faults.
提出了一种分析三相异步电机定子绕组常见故障的动态模型.
互联网摘选
进一步分析了谐波的计入对对定子绕组内部故障分析仿真结果的影响.
互联网摘选
How to prevent shallow-layer gas blowout is a tough problem that should be solved urgently.
预防浅层气井喷事故的发生是急需解决的技术难题.
互联网摘选
The company left the tunes and story intact worldwide but added local flavor by region.
迪斯尼在音乐和故事上都为适应当地观众加入本土元素.
互联网摘选
Failure detection for aviation cameras is an important routine maintenance task.
航空相机的故障检测是其日常维护的重要内容.
互联网摘选
负责制造设备与包装设备的日常维护 、 日常维护 以及 故障排除.
互联网摘选
Those dead soldiers'story and wreck divers'adventure that work with perseverance attracted me a lot.
这些阵亡将士的故事以及沉船潜水员锲而不舍冒险探索的经历,将我深深吸引了.
互联网摘选
This idiom is derived from the above story, is used to mean an isolated, ideal world.
后来,由故事产生了“世外桃源”成语, 用来比喻与世隔绝的 、 理想的美好世界.
互联网摘选
This idiom derived from the previous story, and is used to mean an isolated, ideal world.
后来,由这个故事产生了“世外桃源”这个成语, 用来比喻与世隔绝的 、 理想的美好世界.
互联网摘选
