1、

Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.

从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。

互联网摘选

2、

Beijing University of Chemical Technology ( BUCT) founded in 1958 is a state key university affiliated to the Ministry of Education and is also one of the first group of universities admitted to "Project 211"

北京化工大学成立于1958年,是教育部直属的全国重点大学,国家“211工程”重点建设院校。

互联网摘选

5、

In 1981 and was authorized to grant doctorate degrees in 1985.in December 1995 , BUT passed the state Project 211" preliminary examination and became one of the hundred universities receiving preferential support from the state.

1981年成为国家教育部批准的第一批硕士学位授予单位,1985年成为博士学位授予单位;,1996年12月学校通过国家“211工程”预审,正式跨人国家21世纪重点建设的百所大学的行列。

互联网摘选

6、

China Pharmaceutical Universify ( CPU) , originally the National Pharmaceutical School founded in 1936 , is one of the "Project 211"

中国药科大学是教育部直属的国家“211工程”建设高校学校始建于1936年,称为国立药学专科学校,是我国第一所独立设置的高等药学院。

互联网摘选

7、

China University of Mining and Technology ( CUMT) is a state key university under direct administration of the Ministry of Education and one of the universities listed in the state "Project 211." CUMT is the first institulion of higher learning in mining and technology of China.

中国矿业大学是教育部直属的全国重点大学,是国家“211工程”重点建设的高校之一。中国矿业大学是中国第一所矿业高等学府。

互联网摘选

9、

Nanjing University is a state key comprehensive university and it functions directly under the Ministry of Education. It is also one of the first group of universities admitted to "Project 211" and "Project 985." It is one of the institutions of higher learning in China with the longest history.

南京大学是直属国家教育部的重点综合性大学,国家首批“211工程”建设高校,“985工程”重点建设高校,也是国内办学历史最悠久的高等学府之一。

互联网摘选

10、

Jilin University ( JLU) is a state key comprehensive university under the direct jurisdiction of the Ministry of Education. JLU is one of the first national "Project 211" universities and one of the universities listed in the state "Project 985" for key construction.

吉林大学是教育部直属的一所全国重点综合性大学,是首批进人国家“211工程”建设的高校,2001年被列入“985工程”国家重点建设的大学之一。

互联网摘选

11、

Shandong University is one of the oldest and prestigious universities in China and a state key comprehensive university directly under the administration of the Ministry of Education. It is listed among the national key construcLion first-class universities in the nation "Project 211" and "Project 985"

山东大学是一所历史悠久、在国内外具有重要影响的教育部直属全国重点综合性大学,是国家“211工程”和“985工程”重点建设的高水平大学之一。

互联网摘选

12、

A research team sampled 112 top universities in Project 211, which was initiated in 1995 by the Ministry of Education to help national key universities and colleges raise their research standards.

一研究团队在“211工程中”抽样112所大学进行该项调查。1995年中国教育部发起“211工程”,旨在帮助中国重点大学院校提高研究水平。

互联网摘选

13、
14、
15、

In 1996 , NUAA successfully entered the "Project 211" and in 2000 , it was authorized by the Ministry of Education to establish the graduate school.

1996年,进人了国家“211工程”重点建设的行列;2000年,被教育部批准设立研究生院。

互联网摘选

16、

All the experiments are completed with the facilities in the key laboratory of MEMS of Ministry of Education. The methods we present have the advantages of simplicity and low cost.

课题的研究实验皆利用东南大学教育部MEMS重点实验室的工艺条件进行,实验采取的方案具有简单易行,成本较低等优势。

互联网摘选

17、

Education Minister Mohammad Nur says increased cultural diplomacy will help develop Indonesia and its friendships. ( SOUND)

教育部长Mohammad Nur表示,不断增加的文化外交将会帮助印度尼西亚的发展,以及美国和印尼之间的友谊。

互联网摘选

18、

We talked about the work I had done, both at education and at the EEOC.

我们谈论关于我在教育部和均等就业机会委员会所做的工作.

互联网摘选

19、

This information is provided compliance with Department of Education's Consumer Information Act and the Student-Right-to-Know Act.

这一信息提供符合教育部的消费者信息法和学生知情权法案.

互联网摘选

20、

Where the Minister of Education will give the speech is not yet decided.

教育部长将在什么地方作报告还没定下来.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈