Though it can't last long : once the crowds dispersed they'll quieten down again.
不过发疯是不能长久的,而且人散开了,火性也就过去了.
网络文摘精选
The dogs had spread themselves around the tigress , who was growling ferosciously.
豺把自己分散开围着母虎, 后者凶猛的吼叫着.
互联网摘选
众人满意地散开, 陆续往里面走去.仆人们忙着拆除临时的看台.
网络文摘精选
The confused Night Goblins scattered leaving piles of dead in their wake.
夜地精们疑惑地散开了,在它们的身后留下了成堆的尸体.
互联网摘选
Black reefs scatter over the bay, appear indistinctly as the tide waves leap.
黑色的缩帆散开过海湾, 当潮流波浪跳跃时,不明显地出现.
网络文摘精选
The party spread itself abroad , in a fan shape, shouting and leaping to and fro.
海盗们上岸后就成扇形散开, 叫喊着蹿来蹿去.
英汉文学 - 金银岛
At warmer temperatures, nucleic acids unravel and cell membranes quickly dissolve.
在更高温度下, 核酸会散开,细胞膜也会迅速溶解.
互联网摘选
Two million gallons of radioactive chemicals have poured out from the nuclear plant.
两百万加仑放射性化学物品已从核工厂里扩散开来.
互联网摘选
The whip-round is a long whip stitch overlying an edge to prevent raveling.
包缝针法为了防止散开而包着边儿缝的一种缝法.
互联网摘选
Mr. Goodman: The piranha hunt in packs. The first bite draws blood , blood draws the pack.
古德曼先生: “食人鱼是群体猎食. 第一口咬出来的血散开了, 会引来大量的食人鱼. ”
网络文摘精选
