1、

This closeness does not imply a continual togetherness, for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.

这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起,有时候,距离和分别对于相爱同样是必要的。

互联网摘选

2、

You have to remember that for a healthy relationship, no matter how far or close, you must be willing to let go.

必须记住,对于健康的感情,无论咫尺或是天涯,该放手时就放开吧。

互联网摘选

3、

Trust needs to be present in order to have a healthy relationship.

为了维护一段健康的关系,信任是无处不在的。

互联网摘选

4、

So, dare I ask? Any of you want to proudly own your favorite sexual fantasy? No pressure, I just thought I'd try .

那么,我斗胆问各位了,有没有人愿意骄傲地承认自己确实有性幻想?毫无压力地,我…………

互联网摘选

5、

Compared with the risk-free benchmark yield of 2% on Treasurys of the same maturity, that implies a high risk of default.

对比同期限美国国债2%的无风险基准收益率,这暗含着较高的违约风险。

互联网摘选

6、

leaf blades grayish green, setaceous, abaxial surface smooth, glabrous;

叶片灰绿色,刚毛状,背面平滑,无毛;

互联网摘选

7、

flowering pedicel ascending or erect, glabrous or glandular pubescent, basally with a setaceous bracteole;

上升的花梗或直立,无毛或腺状短柔毛,基部具一刚毛状小苞片;

互联网摘选

8、

flowering pedicel perpendicular to axis of raceme, glabrous, subtended by a setaceous bracteole.

花梗垂直于总状花序的轴,无毛,以一刚毛状小苞片被包着。

互联网摘选

9、

What we need is a floating zendo, where an old Bodhisattva can wander from place to place and always be sure to find a spot to sleep in among friends and cook up mush.

我们所需的是一所流动道场,在那里往昔的菩萨能在各地的游走并总是无疑地能在朋友以外找到一个地点住宿和煮稀饭。

互联网摘选

10、

Experts say ponds a surface area smaller than 100 square meters may not be profitable.

根据专家的说法,表面积小于100平方米的鱼塘将无法盈利.

互联网摘选

11、

The depth of the vertical distribution of both leading roots and absorbing roots on half shady slope was larger than on half sunny slope.

在半阴坡立地上,无论是疏导性根还是吸收性根,垂直分布深度均明显较半阳坡大;

互联网摘选

13、

A few hundred thousand years or a million years was nothing to them.

数十万年或一百万年对他们而言无关紧要。

provided by jukuu

14、

The range of estimated fortified rate of OPV was from 66.90% to 90.25% between 1993 and 2003. The average incidence rate of measles was 24.01/ lakh, children aged under 3 years accounted for 30.13%, 61.12% measles cases without history of vaccination.

1993~2003年OPV强化免疫估算接种率为66.90%~90.25%;1995~2003年麻疹年平均发病率为24.01/10万,3岁发病占30.13%,61.12%的麻疹病例无免疫史。

互联网摘选

15、

Results There were 3300 cases of measles reported from measles monitoring system in 2004, which were 4.92% less than from the conventional report system for communicable diseases. No dead case was reported, and the incidence rate was 7.72/ Lakh.

结果2004年麻疹监测系统共报告麻疹3300例,比常规传染病报告系统报告的病例少4.92%,无死亡病例,发病率为7.72/10万。

互联网摘选

16、

Over two lakh children live in places you can never imagine.

超过二十万个孩子住在你永远无法想象的地方。

互联网摘选

17、

Access denied or invalid file name for monitoring: '{ 0}'. File names for monitoring must have absolute paths.

访问被拒绝或用于监视的文件名无效:{0}。用于监视的文件名必须具有绝对路径。

互联网摘选

18、

"Where is it?" — "Never you mind."

“它在哪里?”——“与你无关。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

But Ele.me says it is reducing its discounts, so get your smartphone-swiped Big Macs while they are hot.

但“饿了么”表示打算减小折扣力度,所以赶紧“趁热”在手机上购买巨无霸汉堡吧。

互联网摘选

20、

The food-ordering platform Ele.me was accused of partnering with unlicensed restaurants, mostly home kitchens, with poor sanitary conditions.

订餐平台“饿了么”被指与多家无证经营的餐馆合作。这些餐馆大多是卫生条件差的家庭式作坊。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈