既的例句大全

Such already controllable land sand is changed, brought material benefit to the farmer again.

这样既可控制土地沙化, 又给农民带来了实惠.

互联网摘选

Now that John has arrived, we can begin our English class.

既然约翰来了, 我们可以开始上英语课了.

互联网摘选

Express to tell sanitation already so, have a thing careful, do not want stand treat again.

这样既表示讲卫生, 吃东西仔细, 又不要作东.

互联网摘选

Since you'll be in middle management, you're expected to be available up to1.5 hours past normal working hours.

既然你是中层，你将会比正常工作时间多工作1.5小时。

互联网摘选

In consideration of the asymmetry of skull development, the reengineering and design method of auricle cartilage based on asymmetric skull is brought forward to insure the concerted relation between both auricles.

鉴于患者颅骨发育的不对称性，本文提出基于不对称颅骨的耳软骨数据的反求与设计方法，获得的患侧数据模型既保证了外耳形状的真实性，又兼顾了与健侧耳廓的协调。

互联网摘选

The radiation from the ground received by Hyperspectral imaging sensors includes not only the ground reflectance spectral information, but also the change information of surface irradiance reflection due to the effects of atmospheric radiation transfer.

高光谱成像系统的传感器接收到的地面辐射，既包括了地面反射光谱信息，也记录了大气辐射传输效应引起的地面反射辐照度的变化信息。

互联网摘选

It was fair to presume that being a harpooneer, his linen or woollen, as the case might be, would not be of the tidiest, certainly none of the finest.

他既然是个标枪手，那么一点儿也不冤枉他，他的衬衣或者羊毛衫…这要看情况…一定是不会太干净的，而且决不会是顶柔软的。

互联网摘选

Paying the cost is a method and medium of the advancement of the society, which bears not only the objective necessity but also subjective artificialness.

代价付出是社会进步的手段和中介，它既带有客观必然性，又有主观人为性；

互联网摘选

The man Archilochus, with his passionate loves and hates, is really only a vision of genius, a genius who is no longer merely Archilochus but the genius of the universe, expressing its pain through the similitude of Archilochus the man.

其实，热情磅礴，既爱人类又恨人类的阿奇洛科斯，不过是天才的一个幻影而已；此时此际，他已经再也不是阿奇洛科斯，而是世界天才假借阿奇洛科斯其人象征地说出自己的原始痛苦；

互联网摘选

To develop the market quickly is an established policy of the development of the national economics.

以比较大的幅度发展股票市场已经是国民经济发展的既定方针.

互联网摘选

In this paper, the development history of the theory of structural reliability, and the state of the art of evaluation for existing building structures are reviewed.

回顾和总结了结构可靠度理论的发展历史以及既有建筑结构评估的研究现状，指出现有结构体系可靠性评估方法的不足。

互联网摘选

It's based on some academic foundation but also relates with the architect's artistic culture.

它的创作既有其理论基础,也与建筑师的艺术修养有关.

互联网摘选

These plants can reproduce sexually and asexually.

这些植物既可以有性繁殖，也可以无性繁殖。

provided by jukuu

Not only that, this will no doubt further curb market bounced up space.

既如此, 这无疑会抑制市场的进一步弹升空间.

互联网摘选

I am not happy, this is an established fact.

我不开心, 这个是既定的事实.

互联网摘选

In this way both the division and the union are extraordinary.

也因为如此,这种既是[分离]又是[合一]的特性,是非常特别而殊胜的.

互联网摘选

He is a worker and a writer rolled into one.

他既是工人又是作家.

互联网摘选

Truth is the function of the beliefs that start and terminate among them.

真理是信念的功能,信念既源于事实又终结于事实.

哲学部分

Due to the reasons of policy, economy, universities' internal management and the students 'mentality, students' arrearage is increasing year by year.

大学生欠费现象逐年升级，既有其政策制度原因、经济原因，又有高校内部管理原因和大学生心理原因。

互联网摘选

Is an old established rule.

是一个古老的既定规则.

期刊摘选