片薄薄 抗 辐照玻璃盖片既抗环境种粒,又效性衰减.
互联网摘选
大学生欠费现象逐年升级,既有其政策制度原因、经济原因,又有高校内部管理原因和大学生心理原因。
互联网摘选
回顾和总结了结构可靠度理论的发展历史以及既有建筑结构评估的研究现状,指出现有结构体系可靠性评估方法的不足。
互联网摘选
It's based on some academic foundation but also relates with the architect's artistic culture.
它的创作既有其理论基础,也与建筑师的艺术修养有关.
互联网摘选
Not only that, this will no doubt further curb market bounced up space.
既如此, 这无疑会抑制市场的进一步弹升空间.
互联网摘选
To develop the market quickly is an established policy of the development of the national economics.
以比较大的幅度发展股票市场已经是国民经济发展的既定方针.
互联网摘选
In this way both the division and the union are extraordinary.
也因为如此,这种既是[分离]又是[合一]的特性,是非常特别而殊胜的.
互联网摘选
Truth is the function of the beliefs that start and terminate among them.
真理是信念的功能,信念既源于事实又终结于事实.
哲学部分
轴子是极其轻微的粒子,既没有电荷也不旋转,因此它几乎不与宇宙间任何周围的物质发生相互作用&当然是说如果这种粒子的确存在的话。
互联网摘选
蝾螈(钝口螈),也被称为“水怪”和“行走的墨西哥鱼”,是一种长约一英尺的独特水生生物。利用粗短的腿,它既能在湖底爬行,也可以湖面游动。
互联网摘选
我国既有干线客货列车提速试验工作的进展
互联网摘选
and if she was bored, there was no point in subjecting her body to all that stress.
既然她已经腻烦了,继续让她的躯体承受那些压力也就不再有任何意义。
互联网摘选
Antisemitism is a hatred of Jews that has stretched across millennia and across continents;
反犹主义,既可说是一股对犹太人的仇恨,遍布世界各大洲,延续至今数千年。
互联网摘选
