Small particle size fillers increase not only the tenacity, but also the rigidity and resistance.
微粒径填料既可提高片材韧性, 又能提高刚性及耐热性.
互联网摘选
对既有预应力混凝土连续箱梁桥的开裂现状、裂缝成因进行了系统总结。
互联网摘选
汇率是平衡国际收支的重要变量,其变化既直接影响贸易品价格,又间接影响双边贸易总额及净头寸。
互联网摘选
I think this room would be better lit if it had overhead lighting, as well as table lamps.
我想这个房间如果既有台灯又有顶灯的话会有更好的照明效果。
provided by jukuu
Now that there is peace, the country should be accepted again by the international community.
既然拥有和平,这个国家应该重新被国际社会接纳。
provided by jukuu
中国诗歌在长期的发展过程中形成了委婉含蓄和优美自然的民族风格,这既是中国诗歌创作长期探索总结的结果,也是民族性格和民族审美体验在诗歌中的体现。
互联网摘选
Help pull current economic growth, and enhance economic development potential.
即“既有利于拉动当前经济增长, 又有利于增强经济发展后劲”.
互联网摘选
互联网无所不包,既能帮助人们提高工作效率,同时也是有史以来最适合工作摸鱼的发明。
互联网摘选
Thus we keep our easy old mentalistic way of talking, while yet subscribing to materialism.
这样,我们既保持了便利的传统的心理主义的说话方式,又皈依了唯物主义的信仰。
互联网摘选
Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.
有工作的母亲已经习惯了,既要工作,又要照顾孩子,还得做家务。
《牛津高阶英汉双解词典》
既要坚持有理有利的原则, 又要灵活 、 机动 、 积极 、 稳妥处置.
互联网摘选
So who knew that such disparate fashion plates could find common ground in a light pink blazer?
既然这两位时尚风格南辕北辙,又是怎么会同时爱上这一件浅粉色西装呢?
互联网摘选
He stood there looking both handsome and brave and he made his face scornful.
他站在那里显出既漂亮又勇敢的样子,脸上还摆出一副瞧不起人的神气.
词典精选例句
