1、

Germany had been decisively beaten and disarmed; Russia was in chaos. The Bundeswehr, the German armed forces, was set up to defend the homeland against attacks from the east.

德国已经受到决定性的打击,并且解除了武装;俄国处于混乱之中。德国组织武装力量&联邦国防军,原本旨在抵抗来自东部的侵略。

互联网摘选

2、

The bundeswehr, the German armed forces, was set up to defend the homeland against attacks from the east.

德国组织武装力量联邦国防军,原本旨在抵抗来自东部的侵略。

provided by jukuu

3、

Bagehot mentions this distillatory effect in order tentatively to advance an unfashionable view.

巴杰特说起这种蒸馏效应,旨在试探性地发展一个并不受欢迎的观点。

互联网摘选

4、

The present study shows the mechanical properties of homogenate suspension from the leaves and petioles of Mimosa pudica by stress-shear hysteresis loops during shear stress.

该文旨在通过观察含羞草叶片和叶柄匀浆悬浮液的应力切变率滞后环变化,揭示含羞草的力学性质。

互联网

5、

The following is an abandoned northern Taiwan city: located in Sanchih, this small trendy detachable spacecraft cabin town, originally designed for rich, luxurious resort.

以下是台湾北部的一座废弃之城:位处三芝的这座新潮宇宙飞船的可分离舱式的小镇,最初旨在建成富人的豪华度假村。

互联网摘选

6、

Ons aims to provide info users with a balanced Games news file of professional wire service standard written in clear, concise language that keeps the media informed of games developments to help them achieve the best possible coverage.

奥林匹克新闻服务旨在运用清晰、简洁的语言,为所有奥运会信息系统的使用者提供中立客观的新闻报道素材,这可以使媒体及时获悉奥运会赛事的进展状况,协助他们完成最佳的报道。

provided by jukuu

7、

Maintain and facilitate the multilateral process aimed at enhancing the effectiveness of the BWC and explore and formulate concrete measures through full consultations.

保持并推进旨在加强《禁止生物武器公约》有效性的多边进程,通过充分协商,研讨、制定相关具体措施。

互联网摘选

8、

However, the bad news is that humans seem hard-wired to be lazy in order to save energy, according to Professor Christopher Hsee, a behavioural scientist at Chicago University.

然而,据芝加哥大学行为科学家奚恺元教授介绍,人类似乎生性懒惰,旨在保存精力。

互联网摘选

9、

As part of the global Basel III reforms to strengthen balance sheets, banks will from 2015 have to hold sufficient easy-to-sell assets to protect against a 30-day market crisis.

《巴塞尔协议III》(Basel III)作为一项全球改革,旨在增强银行的资产负债表,它要求从2015年起,银行必须持有足够多容易变现的资产,以防范为期30天的市场危机。

互联网摘选

10、

To know the cause and the expectant management of the placenta previa, 28 cases of these diseases were analysed.

对28例前置胎盘综合征进行临床分析,旨在了解其发生因素及期待治疗的情况。

互联网摘选

11、

The aim of this study was to assess the possible protective effect of breast feeding against urinary tract infection in children.

本研究旨在评估母乳喂养对儿童泌尿道感染可能的保护作用。

互联网摘选

12、

You cannot directly compare features of an imported test M8 with phones intended for the local market.

你不能直接把进口的测试用m8和旨在本地销售的手机对比。

互联网摘选

13、

In The Name of The People is the latest piece of propaganda aimed at portraying the government's victory in its anti-corruption campaign. The series has gripped millions of viewers across the country.

《人民的名义》是一部旨在宣扬政府反腐运动胜利的最新电视连续剧,已经吸引了全国数百万观众的关注。

互联网摘选

14、

Last month, Jeremy Hunt, the culture secretary, announced an £ 8m marketing strategy to treble the number of Chinese visitors to the UK by 2015.

上月,英国文化大臣杰里米亨特(Jeremy Hunt)公布了一项800万英镑的营销战略,旨在到2015年将访英中国游客数量增至目前水平的三倍。

互联网摘选

15、

The paper aims at designing a searching framework and corresponding Query-Routing scheme to accommodate with the dynamic, distributed and expansionary Internet.

本论文旨在设计一个与网络动态性、分布式、扩展性等特征相适应的互联网搜索体系框架以及相应的查询路由机制。

互联网摘选

16、

The paper at introducing the applications and characteristics of the LMH 6515.

本文旨在介绍LMH6515的特性和应用.

互联网摘选

17、

Second part describe relevant theory of staff performance assess, aiming at establishing the theoretical foundation for the ensuing chapters.

第二部分综述了员工绩效评估的相关理论,旨在为下文奠定理论基础。

互联网摘选

18、

This paper intends to make use of Mobile Computation technology to realize location information application based on embedded system such as PDA.

本文旨在利用移动计算(Mobile Computation)技术,研究开发基于PDA嵌入式产品的空间信息可视化应用。

互联网摘选

19、

Objective To study the relation between the visual evoked potential ( VEP ) and subjective vision.

目的旨在探讨受检者视觉诱发 电位 的检查结果与其主观视力的相互关系.

互联网摘选

20、

This study was therefore to assess the relationship between XPC-PAT polymorphism and susceptibility to.

本研究旨在探讨XPC-PAT多态与食管癌遗传易感性的关系.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈