1、

Given the euro-zone saga, it is not surprising that European equities do well when the markets are having one of their bouncier, "risk on" days. But overall European stocks have underperformed the MSCI World index so far this year.

鉴于欧元区的传奇经历,当市场遇上弹力之一“风险集中”时期,欧洲股市表现活跃并不奇怪,但是到目前为止整个欧洲的股票表现却低于今年摩根士丹利世界指数。

互联网摘选

2、

Frankincense is a sweet smelling gum resin derived from certain Boswellia trees which, at the time of Christ, grew in Arabia, India, and Ethiopia.

乳香是一种芳香气味的树胶脂,源自某种鲍达乳香树,在基督时期生长于阿拉伯,印度和埃塞俄比亚。

互联网摘选

3、

The term "boshi" was an official tittle in the chin and Han times.

“博士”一词,在中国秦汉时期是一种官称。

provided by jukuu

4、

Banks have tightened their purse-strings and the cheap credit that financed deals during the private-equity boom has dried up.

银行收紧了它们的财政,而在私募股权兴盛时期低信用融资的交易也大为减少。

互联网摘选

5、

Until the Hellenistic period, when the power of Thebes was pulled down, Boeotia was united with true federal constitution;

直到希腊化时期,底比斯的强权被彻底摧毁,彼奥提亚地区才在联邦体制下实现统一;

互联网摘选

6、

In the same period, average weekday boardings on New Jersey Transit buses at the Port Authority terminal also increased, to 78006 riders from 72506.

在同一时期,在港务局码头搭乘新泽西公共交通大巴的乘客也从72506人增加到78006人。

互联网摘选

7、

Except in recessions, the economy is short of skilled bluecollar workers such as machinists or tool-and-die makers.

除了在衰退时期以外,我们的经济建设中是缺少有技术的机械工人、工具印模工等蓝领工人的。

互联网摘选

9、

Chapter one discusses the development history of piano grading test in Shanghai.

前言论述上海钢琴考级的萌芽时期(1985年—1987年).

互联网摘选

10、

Continuing that engagement is especially important during the times of economic strain.

在这经济过度的特别时期继续参与是很重要的。

互联网摘选

11、

They form the key link in our work for the present period.

这是我们这一时期工作的纲.

互联网摘选

12、

We can often find Southeast Asias black race in Chinese historical records.

东南亚的黑色人种屡见于中国史籍,研究者认为黑人早在史前时期可能还分布于中国南部.

互联网摘选

13、

What followed was an era of bipartisanship and political moderation;

其后是一个双党合作且政治稳健的时期。

互联网摘选

14、

Earlier this month, Mofaz claimed that the reoccupation of the West Bank would continue" for a long period, at least for several months," echoing the hardline Prime Minister Sharon's talk.

莫法兹本月初曾经声称,重新占领西岸的行动将持续「一段长时期,至少数月」,这个说法呼应立场强硬的夏隆总理的谈话。

互联网摘选

15、

Leahy said he envisions the panel modeled after the truth commission in South Africa that investigated the apartheid era, and that immunity from prosecution could be offered to those who cooperate.

莱希说,他的设想是,调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立,对那些愿意合作的人免于起诉。

互联网摘选

16、

He is known for legislation promoting democracy overseas, curbing the spread of weapons of mass destruction and isolating South Africa during the apartheid era.

Lugar以促进海外民主立法,控制大规模杀伤性武器的蔓延,以及在种族隔离时期孤立南非而著称。

互联网摘选

17、

How she lost contact with her child is a story steeped in the attitudes of the apartheid era that still affect so much of South African society.

她与孩子失去联系,深受种族隔离时期偏见的影响,这些偏见至今仍然深刻地影响着南非社会。

互联网摘选

18、

The first section describes the ancient Greek procedural law in the archaistic period.

第一部分描述了希腊古风时期的民事程序法。

互联网摘选

19、

Analysis of the semantic overgeneralization of special-purpose words in the new period

新时期专用词语的语义泛化分析

互联网摘选

20、

This paper focus on the two systemized and influential atonality theories, the symmetry theory and the picth class set theory.

本文以后调性时期中较为成熟并有较大影响的两种理论体系&对称理论与音级集合理论作为研究对象。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈