1、

They're offering a 10% discount on all sofas this month.

本月他们给沙发售价统统打九折。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Britney Spears will unveil her new single, Hold It Against Me, sometime this month.

布兰妮将会在这个月发布她的最新单曲“Hold It Against Me”。

互联网

3、

Meanwhile, Coca-Cola announced last month it was bringing back New Coke after 34 years as part of a tie-in with "Stranger Things."

同时,可口可乐上月宣布将重新推出34年前的New Coke,作为与《怪奇物语》联动的环节。

互联网

4、

A second photograph shows Louis receiving a kiss from his sister Princess Charlotte, taken by their mother on 2 May, Charlotte's third birthday.

另一张由凯特在夏洛特公主5月2日的三岁生日上拍摄的照片显示,路易斯从他姐姐夏洛特公主那里得到了一个吻。

互联网

5、

Because one day, you might wake up from you lost the moon while counting the stars.

因为有一天你可能从沉睡中醒来,发现自己在数星星时竟然失去了月亮。

互联网

6、

Beijing police detained the younger Chan at his Beijing apartment in August along with Taiwanese movie star Ko Kai.

北京的警方在8月从北京的公寓连同台湾影星柯震东一起带走了房祖名并进行拘留。

互联网

7、

For all its "fanboy" customers, Apple has some Jeremiah shareholders. Since it reported the most profitable quarter in corporate history 12 months ago, its shares have fallen 15 per cent.

尽管果粉众多,一些股东却抱着悲观态度。自12个月前报告公司史上最盈利的季度业绩以来,苹果股价下跌了15%。

互联网

8、

Margo: You haven't talked to him in 2 months.

是你两个月没和他说话.

互联网

9、

Autumn Festival approaches, they discovered that the many Chinese friends giff-gaff the moon cake, to extend the holiday blessing mutually.

中秋节临近,他们发现身边的许多中国朋友都互赠月饼、互致节日祝福。

互联网

10、

His careful approach regarding Chinese etiquette and its delicate presentation has paid off, as the TV series hit a historical high 1.97 percent rating within ten hours in late November, breaking online viewing records.

他对中国礼仪及其精美的呈现的这种谨慎态度,最终得到了回报。因为在11月底,电视剧刚刚上映10个小时内,在线观看电视剧的人数就一路飙升,收视率创下了历史最高记录,1.97%。

互联网

11、

The ovaries of triploid and diploid rainbow trout have no differences between stage I. After stage II ( 8 month old), ovaries diapause, the front parts of them were intumescentia slightly and the posterior parts linear.

I期卵巢与二倍体没有区别,在II期(8月龄)后发育停滞,始终保持前部稍膨大而后部呈线状的形态,没有可见的卵母细胞。

互联网

12、

The offical index declined to 49.8 in January, marking the first contraction in more than two years.

今年1月,中国官方PMI降至49.8,为两年多来首次跌破荣枯线。

互联网

13、

A Tiangong 1-like unidentified flying object was spotted by a group of visitors when visiting the Phoenix Mountain scenic spot in Heilongjiang Province around 3:42 pm July 8.

7月8日15时42分,几名游客正在黑龙江省凤凰山风景区游览照相,突然发现空中出现犹如“天宫一号”状的不明飞行物体。

互联网

14、

The activity started on April 12. Each student who volunteered to take part in this activity got a bracelet.

活动于4月12日开始。每位自愿参加此次活动的学生都获得了一个手镯。

中考真题- 2016 重庆 任务型阅读

15、

But a court ruling in December found that Proview Shenzhen, which registered the iPad trademark on the mainland in 2001, was not bound by that sale, even though it was part of the same company.

但去年12月的一项法庭裁决却显示,深圳唯冠于2001年就在大陆地区注册了iPad商标,但尽管同属一家公司,但深圳唯冠却不受此次交易协议的约束。

互联网

16、

Acreage planted with corn in the north-east breadbasket fell this year for the first time in 13 years, the vice minister of agriculture said this month.

这个月,中国农业部副部长曾表示,今年东北产粮区的玉米种植面积出现13年来首次减少。

互联网

17、

E-commerce giant Alibaba signed cooperation agreements with the Ministry of Agriculture at a national conference on Sept. 6 and 7, which was chaired by Minister of Agriculture Han Changfu.

在9月6日至7日由农业部部长韩长赋主持的一场全国会议期间,电商巨头阿里巴巴与农业部签署了协议。

互联网

18、

It was announced on27 October by Farba Senghor, Senegal's minister of agriculture, rural hydraulics and food security in a meeting with a delegation of Brazilian biofuel experts in Dakar, Senegal.

10月27日,塞内加尔的农业、农村、水利和粮食安全部长Farba Senghor在达喀尔与巴西的生物燃料专家代表团举行了会议,会议期间宣布了这项计划。

互联网

19、

The Argentine minister of agriculture will sign bilateral protocols, paving the way for China to import Argentine sorghum, during his visit to Beijing next month, his deputy Gabriel Delgado said in Beijing on Friday. We expect trade to be smooth, Mr Delgado said.

阿根廷农业部长将在下个月访华时签署双边协议,这将为中国从阿根廷进口高粱铺平道路。阿根廷农业部长助理加布里埃尔德尔加多(Gabriel Delgado)上周五在北京表示,我们预计贸易将是顺利的。

互联网

20、

The Argentine minister of agriculture will sign bilateral protocols, paving the way for China to import Argentine sorghum, during his visit to Beijing next month, his deputy Gabriel Delgado said in Beijing on Friday. "We expect trade to be smooth," Mr Delgado said.

阿根廷农业部长将在下个月访华时签署双边协议,这将为中国从阿根廷进口高粱铺平道路。阿根廷农业部长助理加布里埃尔•德尔加多(Gabriel Delgado)上周五在北京表示,“我们预计贸易将是顺利的。”

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈