有权的例句大全

the affected party shall notify the other party of its occurrence by fax and send by registered airmail a certificate issued by the competent authorities or agency within fourteen ( 14) days following its occurrence.

并在事故发生后十四天内以航空挂号信件将有权证明的机构出具的证明文件提交另一方证实。

互联网摘选

Article 50 The people's congresses in national autonomous committee of the people's congress of the relevant province or autonomous region or municipality directly under the Central Government for approval.

第五十条民族自治地方的人民代表大会有权结合当地民族婚姻家庭的具体情况，制定变通规定。自治州、自治县制定的变通规定，报省、自治区、直辖市人民代表大会常务委员会批准后生效。

互联网摘选

The visa officers to exercise discretion in issuing an individual visa, according to Wang.

但王表示,领馆签证官有权根据具体情况对签证申请作出决定.

互联网摘选

Courtesy is his due while he is your guest.

毕恭毕敬是他当客人时的应有权益.

互联网摘选

The public has right to vote for the president.

人民有权选举总统.

互联网摘选

The trustee agreed that the trustor determine the number of samples.

受托人生产的模具,委托人有权确定样品数量,受托人无异议.

互联网摘选

The first nullius can obtain ownership ownerless.

无主物先占人可取得所有权.

互联网摘选

Reset the ownership of the PostgreSQL directory.

重新设置PostgreSQL目录的所有权。

互联网摘选

Doctors should be able to decide who they can safely let out of hospital early.

医生应该有权决定谁可以安全地提早出院。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The provisions in 8. shall apply to any other defects of title.

第8条款的规定将适用于任何其他所有权欠妥之处.

互联网摘选

Agree that the organizer is authorized to check and verify the information provided.

同意主办方有权查核及核实所提供的资料.

互联网摘选

O??? Those who are 'conformers' typically have high levels of anxiety, low status, high need for approval and often authoritarian personalities.

那些人云亦云者典型地感到非常焦虑，地位低下，并且很需要认同感，时常有权力主义的性格。

互联网摘选

Don't we have the right to food and drink?

难道我们没有权柄靠福音吃喝么。

provided by jukuu

My agent power to sign my name.

我的代理人有权代我具名.

互联网摘选

It also sought to assign vessel ownership to front companies outside Iran.

该公司还试图将船只所有权转交给伊朗境外的幌子公司.

互联网摘选

' she decided, moreover, that he had a right to her utmost aid. "

她还认为, 他有权要她倾力相助.

英汉 - 翻译样例 - 文学

All cities are warrants trading yesterday also reported that close.

两市所有权证昨日也均以涨停报收.

互联网摘选

Represents the company's original cost for the purchase of real estate.

显示公司购买的房地产所有权的原价.

互联网摘选

This dissertation takes the view the transfer of ownership the essential difference and distinguishing criteria.

可见,标的物所有权是否发生转移正是买卖合同和承揽合同的本质区别,应以此作为区分标准.

互联网摘选

Carsharing, as a result, is threatening the long-entrenched structure of auto ownership.

其结果是，合伙用车开始动摇长期以来根深蒂固的汽车所有权结构。

互联网摘选