1、

Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?

问:《阿拉木图宣言》是否达到你的期望?

互联网摘选

2、

Looks like I'm going to have to pull an all-nighter.

我一点都没有准备化学期末考试。看来我要熬夜了。

互联网摘选

3、

College students often pull an all-nighter at the end of a semester.

一到学期末,学生们就经常通宵学习。

互联网摘选

4、

The metamict allanite from South China is studied by using microscopy, DTA and X-ray powder analyses.

对采自我国南方燕山期五里亭花岗岩体中的褐帘石,经偏光显徽镜、电子探针仪、差热仪、X射线等方法进行分析得出,该矿物为变生褐帘石。

互联网摘选

5、

Features And Stages of Contemporary Chinese Allegoric Tales

论中国现代寓言的特点与分期

互联网摘选

6、

The lung ventilation function of the cases with asthma in their alleviative period

支气管哮喘患者缓解期肺通气功能观察

互联网摘选

7、

Results showed that in comparison to normal adults the D-dimer levels exhibited significant difference ( P < 0. 05, P < 0.005) in all above diseases expect in alleviatory period of cor pulmonale and before surgical operation of brain ( P> 0. 05).

结果表明D-D水平除肺心病缓解期和脑外科手术前与正常对照比较P>0.05外,其余均有显著性差异(P<0.005,P<0.05)。

互联网摘选

8、
9、

The first person to write on the allonge shall endorse the conjuncture of the bill and the allonge. I propose issuing a time draft for US$ 50, 000 covering the value of the first partial shipment.

粘单上的第一记载人,应当在汇票和粘单的粘接处签章。我建议开价值五万美元的远期汇票偿付第一批交货的货款。

互联网摘选

10、

After allopathic veterinary treatments, animals have to undergo the complete conversion period.

经过对抗疗法的兽医治疗后,动物就会完全进入转换期。

互联网摘选

11、

After validation, the system can reach the expected effect within the allowable error.

经过验证,误差允许内系统可以达到预期效果。

互联网摘选

12、

On the part of estimating the financial risk of the allowanced corporation, the most important factor is that payoff period is too long ( 28.1%).

在特许公司财务风险评估方面,最重要者为回收期间过长(28.1%)。

互联网摘选

13、

The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.

汉代私铸现象长期存在,具有深刻的社会经济原因,其中最重要的原因是高额利润的吸引;

互联网摘选

14、

Numerical Analysis and Model Tests during Construction of a Dam Foundation Built on the Deep Alluvion

深厚覆盖层坝基施工期模型试验及数值分析

互联网摘选

15、

Just last week we announced a new line of consumer PCs with buttons that provide direct Internet access, including a link to AltaVista.

就在上星期,康柏宣布推出了一系列新型家用电脑,它们带有一组可以直接访问Internet的按键,包括与AltaVista的链接。

互联网摘选

16、

Noguchi is Japan's most famous alpinist, at one time the youngest man to summit the world's seven highest peaks, scaling Mount Everest for the first time he found the Himalayas wonder wasn't exactly what he expected.

野口健是日本最有名的登山家,他曾经是登上世界七大山峰的最年轻的人,但是当他第一次登山珠穆朗玛峰后,他发现珠穆朗玛峰与他期望值相差很多。

互联网摘选

17、

In Milan he painted portraits and altarpieces that established the whole direction of art in northern Italy for a generation.

在米兰期间,他创作肖像画和祭坛背壁装饰画,从而奠定了意大利北部一代人的整个艺术方向。

provided by jukuu

18、

The Spanish family that has owned the oil-on-wood portable altarpiece, The Baptism of Christ, since the mid-19th Century, did not know what they had.

这个西班牙家庭从19世纪中期开始就拥有了这幅油彩木板便携式祭坛画《基督受洗图》,但是他们并不知道这幅画的价值。

互联网摘选

19、

Worse, it might get ordered by treating the dates as textual data, and alphabetizing them.

更糟的是,有可能把日期作为文本数据按照字母顺序来排序。

互联网摘选

20、

System evaluation of torpedoincludes four aspects which are efficiency evaluation, life cycle cost evaluation, research risk and the evaluation of the alternate design layout.

鱼雷武器系统的评估包括鱼雷系统效能评估、鱼雷全寿命周期费用评估、鱼雷系统研制风险评估以及在此基础上的总体方案评估。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈