If she lost her job for being late once, she got a pretty raw deal.
她若只因迟到一次就失去了工作, 这样对她未免太不公平了.
词典精选例句
This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife.
这种不自然的,不可告人的私情,也算是聊慰无妻之苦吧,但未免太糟糕了.
词典精选例句
If there is a tradeoff between energy and entropy, it certainly goes on without any remorse.
光子引擎,如果这个宇宙的定律是要以熵换取能量的话, 这也未免太苛刻了.
互联网摘选
Two hours were a long stretch of lounging about, after a long day's labour.
在一整天劳动之后,还得一连两个钟头地游来荡去未免是太长了.
词典精选例句
People might consider the three characters Chuan Ying Lou a bit feminine.
人家觉得这钏影楼三字,未免有点脂粉气,好像是个应该属于女性所使用的.
互联网摘选
当我们正在举行野餐的时候,忽然大雨倾盆,未免大煞风景。
《汉英大词典》
To refer to the music as "loud" is rather like referring to a full grown lion as a kitty.
把它的音乐称之为“热闹”未免太不深刻,就像说狮子是猫科动物一样。
互联网摘选
