1、

The anti-Puritan attack was recklessly over-stated.

过去 反 清教徒的言论未免过火.

词典精选例句

2、

If she lost her job for being late once, she got a pretty raw deal.

她若只因迟到一次就失去了工作, 这样对她未免太不公平了.

词典精选例句

3、

His interpretation of the music was rather too literal.

那音乐他演奏得未免太乏味了.

词典精选例句

4、

He is rather too parochial in his outlook.

他的眼界未免过于狭隘了.

词典精选例句

5、

To discuss on the same topic is like coals to Newcastle.

再讨论同样的题目未免多此一举.

互联网摘选

6、

This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife.

这种不自然的,不可告人的私情,也算是聊慰无妻之苦吧,但未免太糟糕了.

词典精选例句

7、

The whole thing was much too showy.

整个事情都未免太炫耀了.

词典精选例句

8、

It was ungenerous of him not to recognize all her hard work.

他不承认她的辛勤工作,未免度量太狭窄了.

互联网摘选

9、

You take an unconscionable time getting dressed!

你穿衣服用的时间未免太长了!

词典精选例句

10、

The client's uncanny intrusion started the solicitor stuttering.

委托人莫名其妙的插话未免使律师结结巴巴.

词典精选例句

11、

Your tears are womanish.

你流泪未免太软弱了.

网络文摘精选

12、

The preparations were woefully inadequate.

准备工作未免太不够了.

词典精选例句

13、

If there is a tradeoff between energy and entropy, it certainly goes on without any remorse.

光子引擎,如果这个宇宙的定律是要以熵换取能量的话, 这也未免太苛刻了.

互联网摘选

14、

His taste of books was a little too just for the age he lived in.

对于他那个时代来说,他那欣赏趣味未免有点儿曲高和寡.

词典精选例句

15、

Two hours were a long stretch of lounging about, after a long day's labour.

在一整天劳动之后,还得一连两个钟头地游来荡去未免是太长了.

词典精选例句

16、

People might consider the three characters Chuan Ying Lou a bit feminine.

人家觉得这钏影楼三字,未免有点脂粉气,好像是个应该属于女性所使用的.

互联网摘选

17、

He is too much an afternoon farmer to succeed in it.

他要成功,可未免太懒了.

互联网摘选

18、

To call Mr. B a perfect fool is laying it on a bit thick.

称呼B先生是十足的笨蛋,未免有点夸大其词.

互联网摘选

19、

We were having a picnic, when suddenly there came a downpour, which was rather a fly in the ointment.

当我们正在举行野餐的时候,忽然大雨倾盆,未免大煞风景。

《汉英大词典》

20、

To refer to the music as "loud" is rather like referring to a full grown lion as a kitty.

把它的音乐称之为“热闹”未免太不深刻,就像说狮子是猫科动物一样。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈