1、

Okinawa language revival depends on the identification of the Okinawa people with Japan.

琉球语的复兴运动及琉球语能否得到继承,很大程度上将取决于冲绳人对于冲绳县和日本国之间关系的认同。

互联网摘选

2、

The university is ranked number one in the country for engineering.

在工程学领域上,这所大学位居本国第一。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

The two First Ladies` power in fashion lies in their promotion of home-grown brands and designers.

两位第一夫人的时尚影响力在于对本国品牌和设计师的大力推广。

互联网摘选

4、

Domestic residents will hold a larger stock of cash.

本国居民将持有较大量的贷币.

词典精选例句

5、

New Zealanders fret that their currency has risen too far.

新西兰人忧虑本国货币升值过度.

互联网摘选

6、

But outside of Malaysia there is no guarantee Asian funds will stay near to home.

但在马来西亚以外,无法确保亚洲的基金将留在本国附近。

互联网摘选

7、

These are the basic national conditions China has to face.

人口多、底子薄、发展不平衡是我们的基本国情.

互联网摘选

8、

He tried to speak English all the day, but gradually he lapsed into his native tongue.

他试图整天说英语, 可是渐渐地他又讲起本国语了.

互联网摘选

9、

New Delhi has sided with Beijing to oppose binding caps on its carbon emissions.

新德里与北京站在一边,不接受对本国的碳排放设定上限.

互联网摘选

10、

But even from natives they would still earn a tidysum.

但就算从本国人身上她们也只能挣点小钱.

互联网摘选

11、

He is arrested for trying to take currency out of the country.

他因试图将本国货币携带出境而被拘捕.

英汉 - 翻译样例 - 口语

12、

Rearing and breeding technique for dolphins in the aquaria of Japan

日本国水族馆海豚的饲养与繁殖技术

互联网摘选

13、

The Shinzo Abe government has pursued a policy agenda aimed at bolstering Japan's international military role.

安倍晋三首相上任后,政府出台了一系列旨在加强日本国际军事角色的政策。

互联网摘选

14、

Integrated these two aspects, the interest rate rise will push up the national currency exchange rate.

综合这两方面, 利率的上升将推动本国货币汇率的上升.

互联网摘选

15、

An Australian air force plane is on standby in the Western Australian city of Perth, while a number of other military vessels and aircraft will return to their national duties, Australia's Joint Agency Coordination Centre said.

相关报道专题:马航飞机失联澳大利亚联合机构协调中心(Joint Agency Coordination Centre)称,澳空军一架飞机待命于澳洲西部城市珀斯,与此同时众多其它海军舰船及飞机将恢复为本国服务的职责。

互联网摘选

16、

By 1180 the native Monarchy of Ireland had gone to pieces.

1180年左右,爱尔兰的本国王朝瓦解了.

词典精选例句

17、

Not all his ammunition was reserved for Europe; his fellow-countrymen in for their share of derision.

他的箭头并非全都对准欧洲; 他的本国同胞也受过他的揶揄.

互联网摘选

18、

Kazakhstan will not enter an organisation which threatens our independence.

哈萨克斯坦不会加入危及本国独立的组织。

互联网摘选

19、

These three forms face different capital performance and risk status.

三种形式资本国际化的绩效和风险条件是各不相同的.

互联网摘选

20、

The central competent authority must allocate a budget of up to ten percent of the projected annual income from employment insurance premiums, to administer on-job training and vocational training for unemployed insured persons, and give incentives to employers to hire unemployed Taiwanese nationals.

中央主管机关得于就业保险年度应收保险费百分之十范围内提拨经费,办理被保险人之在职训练及失业后之职业训练暨奖助雇主雇用本国籍失业劳工。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈