1、
2、
3、
4、
5、
6、
This peace would be short lived , for to the north a new conflict was brewing.
但是, 北半球新兴的冲突将这个停火协议扼杀于襁褓之中.
网络文摘精选
7、
8、
As Milo gets closer to naming the shooter, Gaines orders Jack to switch the key cards.
麦洛越来越接近解密杀手的名字, 盖恩斯指令杰克去换了那张钥匙卡.
网络文摘精选
9、
10、
11、
That thing has already killed half my men and got the other half scared shitless.
那个东西已经杀了一半我的手下把另外一半吓的也够呛.
电影对白
12、
13、
14、
15、
16、
17、
But we have killed many sharks, you and I, and ruined many others.
不过我们杀死了不少鲨鱼, 你跟我一起, 还打伤了好多条.
英汉文学 - 老人与海
18、
19、
And the Yankees are very upset because so many uppity darkies have been killed recently.
北方佬感到十分恼火,因为最近有那么多气势汹汹的黑人被杀了.
飘（部分）
20、
He committed suicide rather than face the shame of being linked to the scandal.
他选择了自杀,不愿面对牵扯进这桩丑闻所带来的耻辱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
