We don't live under free, unfettered capitalism. Isn't that why we have antitrust laws?
我们并非生活在自由 、 不受束缚的资本主义体制下, 我们制定反托拉斯法不就是证明 吗 ?
网络文摘精选
I felt my own life unencumbered with fancy technology, was in parallel to theirs.
我感觉我的生活——未被花哨的科技所束缚的生活和阿米什人的生活是一致的.
网络文摘精选
Escape Velocities-Bound and Unbound Orbits-Circular Orbits-Various Forms of Energy-Power.
逃逸速度 - 束缚和自由轨道 - 圆形轨道 - 各种能量形式 - 功率.
互联网摘选
As life evolves it unbinds from the inorganic and interacts more with the organic.
随着演变,生命逐渐解脱无机物的束缚,而更多地与有机物相互影响.
互联网摘选
When you are not fooled by the seeming, you are no longer confined by it.
当你不再被迷惑时, 就可以解脱表相的束缚.
网络文摘精选
To my surprise, you're still under the power of the dead hand of the past.
我感到吃惊的是, 你们仍未摆脱旧传统的束缚.
互联网摘选
拉兹认为实证主义学者对权威理论的发展,已经摆脱了自然法那些理论的束缚,但是实证主义有关权威理论研究仍然不能阐释权威的本质和拥有权威的实义等问题。
互联网摘选
但是许多人担心,在恐怖主义案件中,这条规定束缚了讯问者获取重要信息的工作。
互联网摘选
It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.
如果男人和女人都被工作所束缚,那将会是一场悲剧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The dogs in general most will have a chain bound, or give traction!
现在的狗一般多数在身上会有一条链子束缚着, 或者给人牵引着!
网络文摘精选
