根据最初于2006年对这个斯大林主义政权实施的制裁措施,欧盟(EU)禁止向朝鲜出口高品质雪茄和小雪茄,美国和日本则更进一步,把香烟也纳入禁运商品范围。
互联网摘选
主持会议的加拿大的弗莱厄蒂表示,在该非正式会议上,大家“坦诚交换了观点”。世界第二大经济体中国面临着停止控制货币的压力。中国,欧盟和日本均认为人民币汇率被低估。
互联网摘选
在欧盟、美国和日韩地区的高档调味产品中,YE已成为标志性配料列于标签首位。
互联网摘选
UK government dismisses four-million-signaturepetition calling for a second Brexit vote
英国政府否定400万签名请愿第二次英国退出欧盟公投
互联网摘选
Not to be confused with "Brexit"-the possibility of Britain leaving the EU.
可不要跟Brexit搞混了哦,后者是指英国可能脱离欧盟。
互联网摘选
现在英国政府和伦敦金融城的金融公司必须做好功课,准备应对英国可能退出欧盟的局面。
互联网摘选
John Dalli of Malta is the European Union's Commissioner for Health and Consumer Policy.
马耳他(地中海岛国)的约翰·达利(John Dalli)是欧盟健康和消费者政策专员。
互联网摘选
欧盟卫生专员约翰达利(John Dalli)呼吁德国及其它国家帮助消除不必要的公众恐慌。
互联网摘选
The first course, EU law, was delivered by Xinjiang university.
首次授课的单位是新疆大学,开设的课程为欧盟法。
provided by jukuu
欧盟各国农业部长上周同意调整农药审批体系,这些调整实际上将禁止使用致癌化学品和危害人体激素或生殖系统的物质。
互联网摘选
The contract is now undergoing a state aid investigation by the European Commission.
该合约目前正接受欧盟委员会(European Commission)的国家补助调查。
互联网摘选
最后,欧盟还必须切实采取措施,让其环境和国家补助标准接近美国的做法。
互联网摘选
欧盟官方杂志发布有关A8修订文件的消息之前,磁性玩具在上市销售前技术上需要进行EC型式检测。
互联网摘选
不能轻率否定布莱尔出任该职位的资格,但他显然不是用几粒仙尘就能给欧盟带来新的可信度的人。
互联网摘选
有机磷农药检出限小于欧盟对茶叶的MRL值.
互联网摘选
与此同时,在英吉利海峡的另一边,法国前总统(或许以后还会再度担任总统)尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)呼吁废止在欧盟境内取消边境管控的申根协定。
互联网摘选
The European Union aided in the funding in the hope that it would deter illegal activity.
欧盟则指望着能通过对梅利利亚-休达地区提供资金支持,以达到阻止该地区不法活动的目的。
互联网摘选
在上周末举行的20国集团(G20)峰会上,美国和欧盟(EU)成功克服来自澳大利亚和沙特阿拉伯的阻力,让这些全球最大经济体承诺支持一项基金,以解决全球变暖对贫穷国家的影响。
互联网摘选
她警告称,德国议会可能阻止列支敦士登今年11月加入欧盟免签的申根区(Schengen zone)。
互联网摘选
