1、

But, as the Pimco and Sanofi changes remind us, the time may have come to recognise the value of efficient systems and robust controls rather than inspirational messaging.

但是,正如赛诺菲和太平洋投资管理公司的变革提醒的那样,现在有必要认识到,高效体系和稳健控制比提出鼓舞人心的愿景更有价值。

互联网摘选

2、

Dolce Gabbana ( bottom left) borrowed from the stately robes worn by the fabled King Arthur and his Knights of the Round Table, as depicted in a 15th-century manuscript ( top left).

杜嘉班纳(Dolce Gabbana,左下)借鉴传说中亚瑟王和圆桌骑士们所穿的华丽长袍,正如15世纪的一个手稿描绘的那样(左上)。

互联网摘选

3、

Reading is addictive, as the same people who are smokers or alcohol.

读书是有瘾的, 正如人有烟瘾或酒瘾一样.

互联网摘选

4、

As in the previous article, the default build environment for the example application is Maven.

正如上一篇文章中介绍的一样,示例程序的默认编译环境是Maven。

互联网摘选

5、

As Mr Graddol says in most cases there is no native speaker present.

正如葛拉多尔所说,在大多数场合,根本就没有英语母语人士在场。

互联网摘选

6、

As I mentioned in the first article in this series, modeling is a critical skill for application architects.

正如我在本系列的第一篇文章中提到的,建模是应用程序架构师的一项关键技能。

互联网摘选

7、

As mentioned earlier, this first article in the series covers the model phase in detail.

正如前面提到的,本系列中的这第一篇文章将详细介绍建模阶段。

互联网摘选

8、

Although traditionally in military terms, the defence does catch up – as it is doing at the moment in the area of missiles, he says.

虽然从传统的军事战略上来讲,防御会跟上,正如目前导弹领域的情况一样。

互联网摘选

9、

As the name implies, a network lies at the heart of Net gaming.

正如这个名字意味着, 网络是网络游戏的心脏.

互联网摘选

10、

As one scientist says, " Nothing is impossible for a person to be or do. "

正如一位科学家所说 “ 人欲成名或成事, 未有不可成者 ”

互联网摘选

11、

May the Christmas season touch your heart as it has mine.

但愿圣诞节会感动你,正如它感动我一样.

互联网摘选

12、

All in all, like global game magazine PC Gamer wrote, "as a nostalgia trip, a casual adventure, and a world to explore, it's pleasant and very pretty company."

总之,正如全球游戏杂志《电脑游戏》所描述的那样:“它是一次怀旧的旅程、一场偶然的探险,一个可以去探索的世界,它还是你有趣可爱的小伙伴。”

互联网摘选

13、

As was expected, he performed the task with success.

正如预料的那样,他成功地完成了任务。

provided by jukuu

14、

As one major foreign investor in the country says: Security is my primary concern.

正如一位主要的外国投资者所说的:安全是我首要关注的问题。

互联网摘选

15、

The maker philosophy echoes old ideas advocated by John Dewey, Montessori, and even ancient Greek philosophers, as we pointed out recently.

正如我们所指出的,创客哲学与约翰·杜威、蒙台梭利甚至古希腊哲学家提倡的古老的理念相呼应。

四级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

16、

Like the whites in Heart of Darkness, all human do is to make more money.

正如黑暗之心中的白人,人们所做的一切都是为了更多的金钱。

互联网摘选

17、

In the meantime, as Tadamori Oshima, the LDP's Diet-affairs chairman, moans," The world believes Japan's politicians are unable to decide on anything, not even to put one foot in front of the other."

正如自民党国会对策委员长大岛理森所说:“全世界都知道日本的政客决定不了任何事,甚至无法向前走一步。”

互联网摘选

18、

As you see, they are tightly coupled.

正如你看到,它们紧被联合在一起。

provided by jukuu

19、

And, as Savoy puts it," beautiful women run from social awkwardness the way most people run from hand grenades."

同时,正如Savoy指出的,“美女逃避社交尴尬就像大部分人逃避手榴弹一样。”

互联网摘选

20、

We depart silently as we meet silently at the very beginning.

默默地分手正如当初默默地相遇.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈