此次的例句大全

The social crisis has been beyond remedy.

此次社会危机已经无法补救了。

互联网

At the same time authors discuss its function on the Winter Universiade and influence on the volunteers.

同时阐述了此次培训对大冬会作用和对志愿者产生的影响。

互联网

Argentina trained in front of thousands of fans and press at Belo Horizonte's Estadio Independencia, where Ronaldinho regularly turns out for Atletico Mineiro.

夺冠大热门阿根廷队在贝洛奥里藏特的集训营备战，而下榻的大本营是小罗目前效力的米涅罗竞技的主场，大约有1万名球迷和媒体围观了此次训练。

互联网

Fidelity's Betty Ng, director of Fidelity's Asia-Pacific investment communications, says that the findings suggest Asians may face challenges in their future investment decisions, causing them to be overly cautious or too quick to embrace risk.

富达的亚太投资信息总监吴玉慈（Betty Ng）说，此次调查结果显示，亚洲人未来在投资决策方面可能会面临着一些挑战，他们有可能过于谨慎，或是缺乏必要的风险防范意识。

互联网

The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.

此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。

牛津高阶英汉双解词典

But a court ruling in December found that Proview Shenzhen, which registered the iPad trademark on the mainland in 2001, was not bound by that sale, even though it was part of the same company.

但去年12月的一项法庭裁决却显示，深圳唯冠于2001年就在大陆地区注册了iPad商标，但尽管同属一家公司，但深圳唯冠却不受此次交易协议的约束。

互联网

The activity started on April 12. Each student who volunteered to take part in this activity got a bracelet.

活动于4月12日开始。每位自愿参加此次活动的学生都获得了一个手镯。

中考真题- 2016 重庆 任务型阅读

The meeting in Brazil Sao Paulo held, Wang Tiankai was elected as Vice Chairman of the Board of the international associated.

此次会议在巴西圣保罗召开，王天凯当选为国际纺联董事会副主席。

互联网

The auction, held in Beverly Hills, showcased 465 lots of items spanning Jackson's career through the years, including costumes and props used on tour and in music videos.

此次拍卖会在比佛利山庄举行，会上展示了杰克逊演艺生涯当中所用过的465件物品，包括他在巡回表演和MV中用到的服装和道具等。

互联网

But in the case of Matt Damon's new movie, the vast majority opted only to show it in 3D in its opening week.

但对于此次马特•达蒙的新电影，绝大多数影院在上映首周只放映3D版。

互联网摘选

This abroad the symbolic import that buys house exceeds commercial sense.

此次海外购房的符号意义超过商业意义.

互联网摘选

On the real intention of the transaction, the market speculation that more.

对此次交易的真实意图, 市场猜测较多.

互联网摘选

The campaign was led by China's three largest online media streaming platforms: iQiyi, Youku, and Tencent.

此次行动是由国内最大的三家在线流媒体平台爱奇艺、优酷和腾讯共同发起的。

互联网摘选

Haha, let my hiking shoes draw a full shop for this 3-day Austrian mountains tour.

哈哈, 让我的这双登山鞋给此次奥地利山之行三日游画上完满的句号吧!

互联网摘选

The auction resulted in several major sales, including dresses worn by Audrey Hepburn and Judy Garland.

此次拍卖还有几件主要的拍卖品，包括女星奥黛丽•赫本和茱迪•嘉兰穿过的衣服。

互联网摘选

CNN and two conservative research groups, the American Enterprise Institute and the Heritage Foundation, organized the debate in Washington.

CNN和两个保守派研究小组，美国企业研究所和传统基金会在华盛顿组举办了此次辩论。

互联网摘选

According to LMC automotive, Japanese luxury brands Lexus, Acura and Infiniti will struggle as BMW and Audi pick up the slack.

据LMC Automotive称，日系豪华车品牌雷克萨斯（Lexus）、讴歌（Acura）和英菲尼迪（Infiniti）将奋力度过当前的难关，而宝马（BMW）和奥迪（Audi）则趁着此次事件坐收渔翁之利。

互联网摘选

China Telecom news spokesman has apologized for the inconvenience which the event has brought the users.

中国电信新闻发言人对此次海底光缆阻断给用户带来的不便表示歉意。

互联网

Professor He Yang, one of the designers behind the uniform, said that one of the considerations during the design process was that the uniform should display the traditional Chinese cultural character in an intelligible and the spirit of modern Chinese sportsmen," said He.

此次礼服设计团队成员贺阳教授说，“设计过程中需要考虑一个因素，制服应该以一种易于理解和识别的方式展示中国传统文化特征。我们需要在文化表述、礼仪和现代中国运动员精神之间取得平衡。”

互联网摘选

The valuable experience Li gained from the Presidential Plaza Hotel Beijing has equipped him well for his new pre-opening assignment.

多年的经验使李宏先生完全有能力胜任此次新酒店筹开的任务。

互联网摘选