Assuming this recession may be prolonged, infrastructure spending also scores well.
如果此次衰退持续很久, 基础设施开支同样也很有效.
互联网摘选
此次婚姻关系的破裂终结了这一谣传, 同时也都引起了外界对巩俐新恋情的猜测.
互联网摘选
The blast is actually a series of bursts, like a string of firecrackers going off one after another.
此次爆炸实际上是一系列的爆发，就像鞭炮一样一个接一个地燃放。
互联网摘选
有创造力的努力和任何与孩子有关的事将从此次天体爆发的能量中得益.
互联网摘选
在此次试商用阶段, 联通推出了无线上网 、 可视电话等全新业务.
网络文摘精选
This design introduces the automobile engine blocks by powder metallurgy technic.
此次设计介绍的是用粉末冶金法制取汽车发动机正时销座的过程.
互联网摘选
Price is attractive but this time we make decision to purchase mill shell from tallinn shipbuilding.
价格虽低,但此次已决定向大连造船公司购买压碎机.
互联网摘选
China and Japan, the biggest buyers of Freddie Mac and Fannie Mae debt, praised the takeover.
中国和日本 —— 房利美和房地美债券的最大买家 —— 赞扬了此次接管.
网络文摘精选
此次 国有 产权划拨后, 广晟公司从间接持股转为直接控股风华高科.
互联网摘选
As this new lower the price, AMD still will adjust his significantly retail CPU combination.
跟着此次新的削价, AMD还将显著调整其零售CPU组合.
互联网摘选
The point of contact for the meeting is Ms. Barbara Weeks in the Planning Department.
此次会议的联络人是企划部的芭芭拉.威克斯女士。
互联网摘选
中国国际金融公司（China International Capital Corp.）驻上海分析师金羽（音）表示，此次IPO将促进比亚迪的长远发展。
互联网摘选
而此次威廉王子的婚礼将会是1000年以来在威斯敏斯特圣彼得学院教堂举行的第15场王室婚礼。
互联网摘选
此次清理整顿的重点为文化宫、火车站、中心路等电玩经营相对集中的区域。
互联网摘选
